哈密瓜 hāmìguā

Từ hán việt: 【ha mật qua】

Đọc nhanh: 哈密瓜 (ha mật qua). Ý nghĩa là: dưa lưới (một loại dưa ngọt ở vùng Tân Cương, Trung Quốc); dưa tuyết; dưa Hami; dưa Ha-Mi, quả dưa. Ví dụ : - 你问这个吗? 这叫哈密瓜。 Anh hỏi vật này phải không? đây là dưa Ha mi.. - 我开始切哈密瓜给儿子们当早餐。 tôi bắt đầu bổ dưa hami làm bữa sáng cho con trai mình.. - 哈密瓜岗口儿甜。 dưa lưới hami có vị ngọt.

Ý Nghĩa của "哈密瓜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Các Loại Trái Cây

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

哈密瓜 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. dưa lưới (một loại dưa ngọt ở vùng Tân Cương, Trung Quốc); dưa tuyết; dưa Hami; dưa Ha-Mi

甜瓜的一大类，品种很多，果实较大，果肉香甜，多栽培于新疆哈密一带

Ví dụ:

- 你 nǐ 问 wèn 这个 zhègè 吗 ma 这 zhè 叫 jiào 哈密瓜 hāmìguā

- Anh hỏi vật này phải không? đây là dưa Ha mi.
- 我 wǒ 开始 kāishǐ 切 qiè 哈密瓜 hāmìguā 给 gěi 儿子 érzi 们 men 当 dāng 早餐 zǎocān

- tôi bắt đầu bổ dưa hami làm bữa sáng cho con trai mình.
- 哈密瓜 hāmìguā 岗口儿甜 gàngkǒuertián

- dưa lưới hami có vị ngọt.
- 哈密瓜 hāmìguā 是 shì 瓜类 guālèi 的 de 佳品 jiāpǐn

- dưa lưới hami là một loại dưa ngon tuyệt.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

✪ 2. quả dưa

这种植物的果实

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 哈密瓜

- 我要 wǒyào 到 dào 瓜达拉哈拉 guādálāhālā （墨西哥 mòxīgē 西部 xībù 城市 chéngshì ）拍电影 pāidiànyǐng

- Một bộ phim ở Guadalajara.
- 哈密瓜 hāmìguā 是 shì 瓜类 guālèi 的 de 佳品 jiāpǐn

- dưa lưới hami là một loại dưa ngon tuyệt.
- 哈根 hāgēn 利用 lìyòng 一家 yījiā 瓜地马拉 guādìmǎlā 的 de 空壳 kōngké 公司 gōngsī 在 zài 经营 jīngyíng

- Hagen điều hành nó thông qua một công ty vỏ ngoài Guatemala.
- 哈密瓜 hāmìguā 岗口儿甜 gàngkǒuertián

- dưa Ha Mi rất ngọt.
- 哈密瓜 hāmìguā 岗口儿甜 gàngkǒuertián

- dưa lưới hami có vị ngọt.
- 我 wǒ 开始 kāishǐ 切 qiè 哈密瓜 hāmìguā 给 gěi 儿子 érzi 们 men 当 dāng 早餐 zǎocān

- tôi bắt đầu bổ dưa hami làm bữa sáng cho con trai mình.
- 我 wǒ 舔 tiǎn 了 le 哈密瓜 hāmìguā 的 de 腋下 yèxià

- Tôi liếm nách một quả dưa đỏ.
- 你 nǐ 问 wèn 这个 zhègè 吗 ma 这 zhè 叫 jiào 哈密瓜 hāmìguā

- Anh hỏi vật này phải không? đây là dưa Ha mi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

哈›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+6 nét)
- Pinyin: Hā , Hǎ , Hà
- Âm hán việt: Cáp , Ha , Hà
- Nét bút:丨フ一ノ丶一丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:ROMR (口人一口)
- Bảng mã:U+54C8
- Tần suất sử dụng:Rất cao
密›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Miên 宀 (+8 nét)
- Pinyin: Mì
- Âm hán việt: Mật
- Nét bút:丶丶フ丶フ丶ノ丶丨フ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JPHU (十心竹山)
- Bảng mã:U+5BC6
- Tần suất sử dụng:Rất cao
瓜›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Qua 瓜 (+0 nét)
- Pinyin: Guā
- Âm hán việt: Qua
- Nét bút:ノノフ丶丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HVIO (竹女戈人)
- Bảng mã:U+74DC
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "哈密瓜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính