Ý Nghĩa của "北瓜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 北瓜

• 

  - 东北 dōngběi 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 粮仓 liángcāng

  - Đông Bắc Trung Quốc là vựa lúa của Trung Quốc.

• 

  - 东北 dōngběi 的 de 夏天 xiàtiān 不热 bùrè

  - Mùa hè ở Đông Bắc không nóng.

• 

  - 黑子 hēizi 红瓤儿 hóngránger 的 de 西瓜 xīguā

  - dưa hấu ruột đỏ hạt đen.

• 

  - 东北部 dōngběibù 受 shòu 影响 yǐngxiǎng 尤其 yóuqí 严重 yánzhòng

  - Vùng Đông Bắc bị ảnh hưởng đặc biệt.

• 

  - 东北部 dōngběibù 到处 dàochù 都 dōu 是 shì 香脂 xiāngzhī 冷杉 lěngshān

  - Cây linh sam Balsam phổ biến trên khắp vùng đông bắc.

• 

  - 不但 bùdàn 我 wǒ 去 qù 北京 běijīng ， 他 tā 也 yě 去 qù

  - Không chỉ tôi đi Bắc Kinh, mà anh ấy cũng đi.

• 

  - 在 zài 交汇点 jiāohuìdiǎn 合影留念 héyǐngliúniàn 后 hòu 我们 wǒmen 决定 juédìng 谋杀 móushā 从 cóng 北京 běijīng 带来 dàilái 的 de 西瓜 xīguā

  - Sau khi chụp ảnh tập thể tại điểm hẹn, chúng tôi quyết định sát hại quả dưa hấu được mang từ Bắc Kinh về.

• 

  - 东北虎 dōngběihǔ 保护区 bǎohùqū 只 zhǐ 让 ràng 老虎 lǎohǔ 和 hé 它们 tāmen 的 de 猎物 lièwù 生活 shēnghuó

  - khu vực bảo tồn loài hổ Đông Bắc chỉ giành cho hổ và các loài thú săn sinh sống.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳