咱俩 zán liǎ

Từ hán việt: 【ta lưỡng】

Đọc nhanh: 咱俩 (ta lưỡng). Ý nghĩa là: hai người chúng ta. Ví dụ : - 看看咱俩 Hãy nhìn hai chúng ta.

Ý Nghĩa của "咱俩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. hai người chúng ta

the two of us

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 咱俩

- 他们 tāmen 让 ràng 咱俩 zánliǎ 负责 fùzé 营销 yíngxiāo 和 hé 社交 shèjiāo 媒体 méitǐ

- Họ giao chúng tôi phụ trách tiếp thị và truyền thông xã hội.
- 咱俩 zánliǎ 友情 yǒuqíng 特瓷密 tècímì

- Tình bạn của chúng ta rất thân thiết.
- 可能 kěnéng 都 dōu 比较 bǐjiào 少玩 shǎowán ，要 yào 不 bù 咱俩 zánliǎ 加个 jiāgè 好友 hǎoyǒu 吧 ba

- Có lẽ sẽ ít chơi lại,hay là chúng ta kết bạn đi
- 咱俩 zánliǎ 不 bù 隔心 géxīn ，有 yǒu 什么 shénme 事 shì 你 nǐ 别 bié 瞒 mán 我 wǒ

- giữa chúng ta có sự hiểu nhau, có chuyện gì anh đừng giấu tôi.
- 咱俩 zánliǎ 位置 wèizhi 可以 kěyǐ 掉换 diàohuàn

- Hai vị trí của chúng ta có thể thay đổi.
- 咱俩 zánliǎ 同庚 tónggēng ，只是 zhǐshì 我 wǒ 小 xiǎo 你 nǐ 两个 liǎnggè 月 yuè

- chúng ta bằng tuổi nhau, tôi chỉ nhỏ hơn anh hai tháng.
- 咱俩 zánliǎ 的 de 情谊 qíngyì 可真 kězhēn 没得说 méideshuō

- Tình bạn của hai ta thì khỏi phải nói.
- 咱们 zánmen 俩 liǎ 又 yòu 在 zài 一起 yìqǐ 了 le ，真是 zhēnshi 有缘分 yǒuyuánfèn

- hai chúng mình lại ở bên nhau, thật là có duyên phận.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳