Ý Nghĩa của "呼噜噜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ tượng thanh

Ví dụ

呼噜噜 khi là Từ tượng thanh (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (onom.) ngáy

(onom.) to snore

✪ 2. thở khò khè

wheezing

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 呼噜噜

- 打呼噜 dǎhūlū

- ngáy khò khò.
- 昨晚 zuówǎn 他 tā 呼噜 hūlū 不停 bùtíng

- Tối qua anh ấy ngáy không ngừng.
- 她 tā 太噜 tàilū 让 ràng 人烦 rénfán

- Cô ấy nói lải nhải làm người khác phiền.
- 他 tā 气管炎 qìguǎnyán 犯 fàn 了 le ，嗓子 sǎngzi 里 lǐ 呼噜 hūlū 呼噜 hūlū 老响 lǎoxiǎng

- anh ấy bị viêm khí quản, khò khè mãi.
- 室友 shìyǒu 呼噜 hūlū 声太大 shēngtàidà

- Bạn cùng phòng ngáy quá to.
- 他 tā 睡觉 shuìjiào 总是 zǒngshì 打呼噜 dǎhūlū

- Anh ấy ngủ lúc nào cũng ngáy.
- 他 tā 有 yǒu 打呼噜 dǎhūlū 的 de 毛病 máobìng

- Anh có cái tật hay ngáp.
- 有时 yǒushí 孩子 háizi 睡觉 shuìjiào 也 yě 打呼噜 dǎhūlū

- Anh có cái tật hay ngáy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳