Ý Nghĩa của "呈送" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

呈送 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tặng

to present

✪ 2. kết xuất

to render

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 呈送

- 马达 mǎdá 带动 dàidòng 了 le 传送带 chuánsòngdài

- Motor làm cho băng chuyền hoạt động.
- 他们 tāmen 本 běn 应该 yīnggāi 两 liǎng 小时 xiǎoshí 前 qián 送交 sòngjiāo 一个 yígè 目击 mùjī 证人 zhèngrén

- Họ được cho là đã đưa ra một nhân chứng hai giờ trước.
- 今天 jīntiān 亏了 kuīle 你 nǐ 开车 kāichē 送 sòng 我 wǒ ，要 yào 不 bù 我 wǒ 就 jiù 进不了 jìnbùliǎo 考场 kǎochǎng 了 le

- May mà hôm nay có anh lái xe đưa tôi đi, nếu không thì tôi vago vào trường thi được rồi
- 他们 tāmen 的 de 配送 pèisòng 员 yuán 都 dōu 没有 méiyǒu 经过 jīngguò 筛选 shāixuǎn

- Họ không sàng lọc những người giao hàng.
- 买一送一 mǎiyīsòngyī ，太 tài 划算 huásuàn 了 le

- Mua một tặng một, quá hời.
- 他们 tāmen 举杯 jǔbēi 为 wèi 亲人 qīnrén 送行 sòngxíng

- Họ nâng ly tiễn biệt người thân.
- 他们 tāmen 都 dōu 是 shì 送信 sòngxìn 的 de 人 rén

- Họ đều là người đưa thư.
- 他们 tāmen 把 bǎ 车 chē 送到 sòngdào 洗车 xǐchē 店 diàn 清洗 qīngxǐ

- Họ đưa xe đến tiệm rửa xe để làm sạch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳