Ý Nghĩa của "句点" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 句点

• 

  - 一句 yījù 话 huà 说 shuō 了 le 八遍 bābiàn ， 真 zhēn 贫气 pínqì

  - một câu mà nói nhiều lần, thật đáng ghét.

• 

  - 一点儿 yīdiǎner 小事 xiǎoshì ， 何 hé 何必 hébì 争得 zhēngde 脸红脖子粗 liǎnhóngbózicū 的 de

  - Chuyện nhỏ thôi, sao phải đỏ mặt tía tai.

• 

  - 一点儿 yīdiǎner 也 yě 不用 bùyòng 我 wǒ 费心 fèixīn

  - Nó không làm phiền tôi chút nào.

• 

  - 一点儿 yīdiǎner 小事 xiǎoshì

  - một việc nhỏ; một việc vặt

• 

  - 这句 zhèjù 话 huà 多少 duōshǎo 有点 yǒudiǎn 道理 dàoli

  - câu nói này hoặc ít hoặc nhiều đều có lý lẽ.

• 

  - 这句 zhèjù 话 huà 说 shuō 到 dào 点子 diǎnzi 上 shàng 了 le

  - câu này đã nói đến điểm mấu chốt.

• 

  - 一点 yìdiǎn 也 yě 没有 méiyǒu 弄虚作假 nòngxūzuòjiǎ ， 一切都是 yīqièdōushì 清清白白 qīngqīngbáibái 的 de

  - Một chút cũng không có việc giở trò bịp bợm, tất cả đều hoàn toàn ổn.

• - 他 tā 说 shuō 的 de 每句话 měijùhuà 一点 yìdiǎn 没错 méicuò

  - Mỗi câu anh ấy nói đều chính xác!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳