Ý Nghĩa của "口袋盖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Cắt May Quần Áo Chủ Đề Quần Áo

Danh từ

Ví dụ

口袋盖 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nắp túi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 口袋盖

- 口袋 kǒudài 战术 zhànshù 很 hěn 有效 yǒuxiào

- Chiến thuật bao vây rất hiệu quả.
- 他们 tāmen 的 de 口袋 kǒudài 里空 lǐkōng 着 zhe

- Trong túi của họ trống rỗng.
- 我们 wǒmen 形成 xíngchéng 了 le 一个 yígè 口袋 kǒudài

- Chúng tôi đã tạo thành một vòng vây.
- 他 tā 从 cóng 口袋 kǒudài 里 lǐ 掏出 tāochū 一条 yītiáo 绳子 shéngzi

- Anh ấy lấy một sợi dây trong túi
- 你 nǐ 猜猜 cāicāi 这个 zhègè 口袋 kǒudài 里 lǐ 有 yǒu 什么 shénme ？

- Bạn đoán xem trong cái bao này có gì?
- 他 tā 打开 dǎkāi 口袋 kǒudài ，看看 kànkàn 里面 lǐmiàn 有 yǒu 什么 shénme

- Anh ấy mở bao ra để xem bên trong có gì.
- 一定 yídìng 是 shì 流到 liúdào 了 le 卢瑟福 lúsèfú 德 dé 的 de 口袋 kǒudài 里 lǐ

- Điều này sẽ dẫn thẳng đến Rutherford.
- 口袋 kǒudài 很 hěn 重 zhòng ，他 tā 趔了 lièle 几下 jǐxià ，没 méi 扛起来 kángqǐlai

- cái bao rất nặng, anh ấy loay hoay một hồi cũng khiêng không nổi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳