顶盖 dǐng gài

Từ hán việt: 【đỉnh cái】

Đọc nhanh: 顶盖 (đỉnh cái). Ý nghĩa là: nóc. Ví dụ : - 把屋顶盖上去 Hãy nâng cao mái nhà.

Ý Nghĩa của "顶盖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Ôtô Và Phụ Tùng

Danh từ

Ví dụ

顶盖 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nóc

上部的盖子

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 顶盖

- 乌龟 wūguī 盖儿 gàier

- mai rùa
- 乌云 wūyún 掩盖 yǎngài 了 le 蓝 lán 天空 tiānkōng

- Mây đen che phủ bầu trời xanh.
- 二 èr 万万 wànwàn 棵 kē 树 shù 覆盖 fùgài 了 le 山谷 shāngǔ

- Hai trăm triệu cây xanh phủ kín thung lũng.
- 不能 bùnéng 拿 ná 次货 cìhuò 顶 dǐng 好 hǎo 货 huò

- Không nên dùng hàng xấu đánh tráo hàng tốt.
- 马桶 mǎtǒng 的 de 盖子 gàizi 要关 yàoguān 好 hǎo

- Nắp bồn cầu cần được đóng kỹ.
- 把 bǎ 屋顶 wūdǐng 盖 gài 上去 shǎngqù

- Hãy nâng cao mái nhà.
- 校舍 xiàoshè 的 de 屋顶 wūdǐng 上 shàng 覆盖 fùgài 着 zhe 积雪 jīxuě

- Trên mái nhà của tòa nhà trường đang được phủ đầy tuyết.
- 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn 的 de 旗子 qízi 在 zài 屋顶 wūdǐng 上 shàng 飘扬 piāoyáng

- Các lá cờ sặc sỡ rực rỡ bay trong lòng trời trên đỉnh mái nhà.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳