叙事 xùshì

Từ hán việt: 【tự sự】

Đọc nhanh: 叙事 (tự sự). Ý nghĩa là: tự sự; kể chuyện; thuật sự. Ví dụ : - 叙事文 văn tự sự. - 叙事诗 thơ tự sự

Ý Nghĩa của "叙事" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

叙事 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tự sự; kể chuyện; thuật sự

叙述事情 (指书面的)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 叙事

- 铺叙 pūxù 事实 shìshí

- thuật lại chi tiết sự vật.
- 叙事文 xùshìwén

- văn tự sự
- 回叙 huíxù 往事 wǎngshì

- kể lại chuyện cũ
- 请 qǐng 简单 jiǎndān 地 dì 叙述 xùshù 事情 shìqing 的 de 经过 jīngguò

- Vui lòng kể đơn giản diễn biến sự việc.
- 他 tā 叙述 xùshù 了 le 事故 shìgù 发生 fāshēng 的 de 过程 guòchéng

- Anh ấy kể lại quá trình xảy ra tai nạn.
- 他 tā 向 xiàng 老师 lǎoshī 叙述 xùshù 了 le 事情 shìqing 的 de 经过 jīngguò

- Anh ấy kể lại diễn biến sự việc cho giáo viên.
- 他 tā 详细 xiángxì 地 dì 叙述 xùshù 了 le 事情 shìqing 的 de 经过 jīngguò

- Anh ấy đã kể lại chi tiết quá trình của sự việc.
- 好友 hǎoyǒu 相逢 xiāngféng ，畅叙 chàngxù 别情 biéqíng ，实为 shíwèi 一大 yīdà 快事 kuàishì

- bạn bè gặp lại nhau, vui vẻ kể cho nhau nghe chuyện của những ngày xa cách, thật là một điều vui mừng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳