Ý Nghĩa của "受益匪浅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 受益匪浅

• 

  - 他 tā 所 suǒ 做 zuò 的 de 努力 nǔlì 获益匪浅 huòyìfěiqiǎn

  - Nỗ lực của anh ấy không phải là vô ích.

• 

  - 忠实可靠 zhōngshíkěkào 一向 yíxiàng 使 shǐ 他 tā 受益匪浅 shòuyìfěiqiǎn

  - Trung thành và đáng tin cậy luôn mang lại lợi ích không nhỏ cho anh ấy.

• 

  - 咸受 xiánshòu 其益 qíyì

  - Tất cả đều được hưởng lợi của nó.

• 

  - 受益 shòuyì 良多 liángduō

  - được nhiều điều bổ ích.

• 

  - 从 cóng 别人 biérén 身上 shēnshàng 你 nǐ 能 néng 受益 shòuyì 良多 liángduō

  - Bạn học được nhiều điều từ những người khác

• 

  - 他 tā 可是 kěshì 大开眼界 dàkāiyǎnjiè 受益 shòuyì 良多 liángduō 啊 a

  - Anh ấy đang học rất nhiều về thế giới.

• 

  - 水库 shuǐkù 修好 xiūhǎo 后 hòu ， 受益 shòuyì 地区 dìqū 很大 hěndà

  - sau khi hồ chứa nước được xây dựng xong, khu vực này có rất nhiều ích lợi.

• 

  - 古语 gǔyǔ 说 shuō ， 满招损 mǎnzhāosǔn ， 谦受益 qiānshòuyì

  - người xưa có nói, kiêu ngạo sẽ bị tổn hại, khiêm tốn sẽ có ích lợi

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳