Ý Nghĩa của "反义词" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 反义词

• 

  - 他 tā 反对 fǎnduì 排犹主义 páiyóuzhǔyì

  - Anh ấy phản đối chủ nghĩa bài Do Thái.

• 

  - 暗示 ànshì ， 影射 yǐngshè 词句 cíjù 中 zhōng 的 de 不 bù 直接 zhíjiē 的 de 或 huò 微妙 wēimiào 的 de ， 通常 tōngcháng 贬损 biǎnsǔn 的 de 含义 hányì ； 暗示 ànshì

  - Ám chỉ, trong các từ và câu biểu thị, có ý nghĩa gián tiếp hoặc tinh sub, thường mang tính chất phỉ báng; gợi ý.

• 

  - 五四运动 wǔsìyùndòng 是 shì 反 fǎn 帝国主义 dìguózhǔyì 的 de 运动 yùndòng ， 又 yòu 是 shì 反封建 fǎnfēngjiàn 的 de 运动 yùndòng

  - cuộc vận động Ngũ Tứ là vận động phản đối chủ nghĩa đế quốc, đồng thời là phong trào chống phong kiến.

• 

  - 我 wǒ 认为 rènwéi 这是 zhèshì 一个 yígè 褒义词 bāoyìcí

  - Tôi nghĩ đó là một từ mang nghĩa tốt.

• 

  - 这个 zhègè 词有 cíyǒu 贬义 biǎnyì

  - Từ này có nghĩa tiêu cực.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 下定义 xiàdìngyì 这个 zhègè 词 cí

  - Chúng ta cần đưa ra định nghĩa từ này.

• 

  - 痛苦 tòngkǔ 是 shì 愉快 yúkuài 的 de 反义词 fǎnyìcí

  - Đau khổ là từ trái nghĩa của vui vẻ.

• 

  - 他 tā 是 shì 即使 jíshǐ 天 tiān 不遂 bùsuí 人愿 rényuàn 也 yě 会 huì 义无反顾 yìwúfǎngù 地 dì 拼 pīn 一把 yībǎ 的 de 人 rén

  - Anh ta là người mà dù cho không được như ý nguyện, cũng sẽ không màng khó khăn mà đánh liều một phen.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳