反串角色 fǎnchuàn juésè

Từ hán việt: 【phản xuyến giác sắc】

Đọc nhanh: 反串角色 (phản xuyến giác sắc). Ý nghĩa là: Vai diễn trái giới tính (nam đóng vai nữ, nữ đóng vai nam).

Ý Nghĩa của "反串角色" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Phim Ảnh Điện Ảnh

Danh từ

Ví dụ

反串角色 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Vai diễn trái giới tính (nam đóng vai nữ, nữ đóng vai nam)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 反串角色

- 反面角色 fǎnmiànjuésè

- đóng vai phản diện
- 她 tā 努力 nǔlì 把 bǎ 角色 juésè 演 yǎn 好 hǎo

- Cô ấy cố gắng diễn tốt vai diễn.
- 灭霸 mièbà 是 shì 漫威 mànwēi 中 zhōng 的 de 反派 fǎnpài 角色 juésè

- Thanos là nhân vật phản diện trong Marvel
- 她 tā 串 chuàn 了 le 个 gè 新 xīn 角色 juésè

- Cô ấy đóng một vai mới.
- 他 tā 刻画 kèhuà 了 le 一个 yígè 生动 shēngdòng 的 de 角色 juésè

- Anh ấy đã khắc họa một nhân vật sống động.
- 他 tā 在 zài 电影 diànyǐng 中 zhōng 客串 kèchuàn 一个 yígè 角色 juésè

- Anh ấy diễn một vai khách mời trong phim.
- 她 tā 撇 piē 着 zhe 电影 diànyǐng 角色 juésè 的 de 语调 yǔdiào

- Cô ấy bắt chước giọng điệu của nhân vật trong phim.
- 他 tā 在 zài 团队 tuánduì 中 zhōng 占有 zhànyǒu 关键 guānjiàn 角色 juésè

- Anh ấy giữ vai trò quan trọng trong đội.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳