Ý Nghĩa của "反面角色" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Âm Nhạc

Danh từ

Ví dụ

反面角色 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Vai phản diện

反面角色，人们一听到这个词语，当然脑海里就会想到“正面角色”这个词语，反面角色是相对于正面角色而言的，就是指那些违背大多数人的心愿、违背了人们心目中善良的标准、违背了人们心目中的道德准则或者是法律规范的人物定位，与社会的正义对相对而行的人物角色，对于这一类的人物角色统称为反面角色。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 反面角色

- 他饰 tāshì 这个 zhègè 角色 juésè

- Anh ấy đóng vai này.
- 反面角色 fǎnmiànjuésè

- đóng vai phản diện
- 灭霸 mièbà 是 shì 漫威 mànwēi 中 zhōng 的 de 反派 fǎnpài 角色 juésè

- Thanos là nhân vật phản diện trong Marvel
- 今天 jīntiān 特色菜 tèsècài 千 qiān 层面 céngmiàn

- Món đặc biệt của ngày hôm nay là món lasagna.
- 他 tā 经常 jīngcháng 扮演 bànyǎn 反面人物 fǎnmiànrénwù

- Anh ấy hay vào vai những kẻ xấu.
- 他们 tāmen 在 zài 解读 jiědú 文本 wénběn 方面 fāngmiàn 同样 tóngyàng 出色 chūsè

- Bọn họ trong phương diện giải thích văn bản cũng xuất sắc như vậy.
- 他 tā 的 de 末 mò 角色 juésè 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

- Vai mạt của anh ấy rất được yêu thích.
- 不但 bùdàn 要 yào 看 kàn 问题 wèntí 的 de 正面 zhèngmiàn ，还要 háiyào 看 kàn 问题 wèntí 的 de 反面 fǎnmiàn

- không những phải xét mặt phải của vấn đề mà còn phải xét mặt trái của nó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳