Ý Nghĩa của "参见" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 参见

• 

  - 他 tā 不太会 bùtàihuì 主动 zhǔdòng 参加 cānjiā 意见 yìjiàn

  - Anh ấy ít khi chủ động đưa ra ý kiến.

• 

  - 这些 zhèxiē 意见 yìjiàn 仅供参考 jǐngōngcānkǎo

  - Những ý kiến này chỉ để tham khảo.

• 

  - 参见 cānjiàn 师父 shīfù

  - yết kiến sư phụ

• 

  - 他们 tāmen 参见 cānjiàn 了 le 国王 guówáng

  - Họ đã yết kiến nhà vua.

• 

  - 我来 wǒlái 见 jiàn 参议员 cānyìyuán

  - Tôi đến đây để gặp thượng nghị sĩ.

• 

  - 他 tā 去 qù 参见 cānjiàn 了 le 老师 lǎoshī

  - Anh ấy đã đi bái kiến thầy giáo.

• 

  - 见下文 jiànxiàwén 中 zhōng 的 de 参考资料 cānkǎozīliào

  - Xem tài liệu tham khảo trong phần dưới.

• 

  - 意见 yìjiàn 对 duì ， 固然 gùrán 应该 yīnggāi 接受 jiēshòu ， 就是 jiùshì 不 bù 对 duì 也 yě 可 kě 作为 zuòwéi 参考 cānkǎo

  - ý kiến đúng dĩ nhiên nên tiếp thu, cho dù không đúng thì cũng phải tham khảo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳