去留 qù liú
volume volume

Từ hán việt: 【khứ lưu】

Đọc nhanh: 去留 (khứ lưu). Ý nghĩa là: đi hay ở, khứ lưu.

Ý Nghĩa của "去留" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

去留 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đi hay ở

going or staying

✪ 2. khứ lưu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 去留

  • volume volume

    - 决定 juédìng 美国 měiguó 留学 liúxué

    - Anh quyết định đi Mỹ du học.

  • volume volume

    - 思想 sīxiǎng 不能 bùnéng 停留 tíngliú zài 过去 guòqù

    - Tư tưởng không thể dừng lại ở quá khứ.

  • volume volume

    - 大家 dàjiā shuō 小王 xiǎowáng 留学 liúxué bìng 不是 búshì

    - Mọi người nói rằng Tiểu Vương đi du học, nhưng thực ra không phải vậy.

  • volume volume

    - 毅然决定 yìránjuédìng 留学 liúxué

    - Cô ấy kiên quyết quyết định đi du học.

  • volume volume

    - 中国 zhōngguó 留学 liúxué le

    - Anh ấy đi Trung Quốc du học rồi.

  • volume volume

    - 打算 dǎsuàn 明年 míngnián 美国 měiguó 留学 liúxué

    - Anh dự định sang Mỹ du học vào năm tới.

  • volume volume

    - zài 去留 qùliú 之间 zhījiān 徘徊 páihuái

    - Cô ấy lưỡng lự giữa việc đi hay ở.

  • volume volume

    - gēn 家人 jiārén 宣布 xuānbù 决定 juédìng 留学 liúxué

    - Cô ấy đã thông báo với gia đình rằng cô ấy đã quyết định đi du học.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khư 厶 (+3 nét)
    • Pinyin: Qú , Qù
    • Âm hán việt: Khu , Khứ , Khử
    • Nét bút:一丨一フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:GI (土戈)
    • Bảng mã:U+53BB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:điền 田 (+5 nét)
    • Pinyin: Liú , Liǔ , Liù
    • Âm hán việt: Lưu
    • Nét bút:ノフ丶フノ丨フ一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HHW (竹竹田)
    • Bảng mã:U+7559
    • Tần suất sử dụng:Rất cao