Ý Nghĩa của "卷线机" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

卷线机 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Máy cuộn dây

卷线机是指将导线卷在导线盘上的机械。最具代表性的有电控电缆卷线机、钟罩式卷线机、微机控制的液压卷线机。首先将电缆卷筒放到机架上，使其与传动部分啮合良好，摇动顶锥固定紧固，这样可有效防止运行过程中出现摆动，卷线出现不规则；然后检查各部分是否完好，并且可靠接地。检查无误后，把压过编号的电缆任意一端固定在卷筒轮轴上，接通电源后按下三联启动按钮，电缆自动整齐缠卷在电缆卷筒内。

✪ 2. máy cuốn dây

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卷线机

- 一线生机 yīxiànshēngjī

- một tia hy vọng sống sót.
- 一线生机 yīxiànshēngjī

- một tia hi vọng sống
- 他 tā 拿 ná 了 le 一卷 yījuàn 毛线 máoxiàn

- Anh ấy lấy một cuộn len.
- 他 tā 的 de 司机 sījī 看错 kàncuò 了 le 路线 lùxiàn ，结果 jiéguǒ 拐错 guǎicuò 了 le 弯 wān

- Tài xế của anh ta nhìn nhầm tuyến đường và cuối cùng rẽ sai.
- 一只 yīzhī 兔子 tùzi 被 bèi 卷 juǎn 到 dào 收割机 shōugējī 的 de 刀刃 dāorèn 中去 zhōngqù 了 le

- Một con thỏ bị cuốn vào lưỡi cắt của máy gặt.
- 最近 zuìjìn 首都机场 shǒudūjīchǎng 又 yòu 开辟 kāipì 了 le 一条 yītiáo 国际 guójì 航线 hángxiàn

- Gần đây, Sân bay Thủ đô đã mở thêm một đường bay quốc tế khác
- 他 tā 手机 shǒujī 离线 líxiàn 了 le

- Anh ấy lấy điện thoại của mình ngoại tuyến.
- 接通 jiētōng 我 wǒ 的 de 无线 wúxiàn 打印机 dǎyìnjī

- Để kết nối máy in không dây của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

卷›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tiết 卩 (+6 nét)
- Pinyin: Juǎn , Juàn , Quán
- Âm hán việt: Quyến , Quyền , Quyển
- Nét bút:丶ノ一一ノ丶フフ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:FQSU (火手尸山)
- Bảng mã:U+5377
- Tần suất sử dụng:Rất cao
机›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Mộc 木 (+2 nét)
- Pinyin: Jī
- Âm hán việt: Cơ , Ki , Ky , Kì , Kỷ
- Nét bút:一丨ノ丶ノフ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:DHN (木竹弓)
- Bảng mã:U+673A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
线›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+5 nét)
- Pinyin: Xiàn
- Âm hán việt: Tuyến
- Nét bút:フフ一一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:VMIJ (女一戈十)
- Bảng mã:U+7EBF
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "卷线机" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính