Ý Nghĩa của "卷叶蛾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

卷叶蛾 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sâu cuốn lá

昆虫，成虫身体小，前翅宽，幼虫吃植物的叶片或钻进果实里面吃果实，有的把叶片卷成筒状，在里面吐丝做茧种类很多、危害果树和其他农作物通称卷叶虫

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卷叶蛾

- 龙卷风 lóngjuǎnfēng 卷 juǎn 走 zǒu 了 le 汽车 qìchē

- Cơn lốc xoáy cuốn bay ô tô.
- 他 tā 走进 zǒujìn 卧室 wòshì 翻箱倒箧 fānxiāngdǎoqiè 找出 zhǎochū 一份 yīfèn 古藤 gǔténg 木 mù 树叶 shùyè 制成 zhìchéng 的 de 手卷 shǒujuàn

- Anh vào phòng ngủ, lục trong hộp và tìm thấy một cuộn giấy tay làm bằng lá nho già.
- 严寒 yánhán 使 shǐ 树叶 shùyè 凋落 diāoluò

- Thời tiết lạnh giá khiến cho lá cây rụng đi.
- 太阳 tàiyang 晒 shài 得 dé 高粱 gāoliáng 叶子 yèzi 都 dōu 打 dǎ 卷儿 juǎnér 了 le

- Ánh nắng phơi khô lá cây cao lương cong queo lại.
- 他 tā 因 yīn 卷入 juǎnrù 丑闻 chǒuwén 在 zài 名誉 míngyù 上 shàng 留下 liúxià 污点 wūdiǎn

- Anh ta đã bị liên lụy vào một scandal, để lại vết nhơ trên danh tiếng.
- 他们 tāmen 卷入 juǎnrù 了 le 一场 yīchǎng 复杂 fùzá 的 de 争端 zhēngduān

- Họ đã rơi vào một cuộc tranh chấp phức tạp.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 自己 zìjǐ 的 de 卷发 juǎnfà 造型 zàoxíng

- Anh ấy thích kiểu tóc xoăn của mình.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 整理 zhěnglǐ 这些 zhèxiē 卷 juǎn

- Họ đang sắp xếp những hồ sơ này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳