千禧一代 qiān xǐ yīdài

Từ hán việt: 【thiên hi nhất đại】

Đọc nhanh: 千禧一代 (thiên hi nhất đại). Ý nghĩa là: Thế hệ Y, Thế hệ Millennial.

Ý Nghĩa của "千禧一代" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

千禧一代 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Thế hệ Y

Generation Y

✪ 2. Thế hệ Millennial

Millennial Generation

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 千禧一代

- 《红楼梦 hónglóumèng 》乃 nǎi 一代 yídài 奇书 qíshū

- "Hồng Lâu Mộng" quả là tác phẩm đặc sắc của thời đại.
- 现在 xiànzài 距离 jùlí 唐代 tángdài 已经 yǐjīng 有 yǒu 一千多年 yīqiānduōnián

- Thời nay cách đời Đường đã hơn một nghìn năm.
- 一 yī 星期 xīngqī 轻松 qīngsōng 收入 shōurù 过千绑 guòqiānbǎng 元 yuán

- Dễ dàng kiếm được hơn một nghìn KNB một tuần
- 一件 yījiàn T恤 Txù 衫 shān 要 yào 卖 mài 一千块 yīqiānkuài 钱 qián ，太贵 tàiguì 了 le ，才 cái 不值 bùzhí 那么 nàme 多钱 duōqián 呢 ne ！

- Một chiếc áo phông có giá 1.000 nhân dân tệ, đắt quá, không đáng để có giá đó!
- 京 jīng 代表 dàibiǎo 着 zhe 一千万 yīqiānwàn 呢 ne

- Kinh đại diện cho mười triệu đó.
- 一代 yídài 宗匠 zōngjiàng

- bậc thầy một thời đại.
- 一件 yījiàn T恤 Txù 要 yào 卖 mài 一千块 yīqiānkuài 钱 qián ，太贵 tàiguì 了 le ，才 cái 不值 bùzhí 那么 nàme 多钱 duōqián 呢 ne ！

- Một chiếc áo phông có giá 1.000 nhân dân tệ, đắt quá, không đáng để có giá đó!
- 一个 yígè 早市 zǎoshì 有 yǒu 三千元 sānqiānyuán 的 de 营业额 yíngyèé

- bán buổi sáng được 3.000 đồng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳