Ý Nghĩa của "千层底" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

千层底 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đế giầy (làm bằng vải)

(千层底儿) 用若干层边缘粘上白布条的袼褙重叠起来制成的鞋底

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 千层底

- 白鱼 báiyú 晚上 wǎnshang 就游 jiùyóu 回水 huíshuǐ 的 de 底层 dǐcéng

- cá trắng ban đêm thường bơi về tầng thấp nhất trong nước.
- 千 qiān 层面 céngmiàn 还 hái 在 zài 烤箱 kǎoxiāng 里 lǐ

- Tôi đã để một món lasagna trong lò.
- 今天 jīntiān 特色菜 tèsècài 千 qiān 层面 céngmiàn

- Món đặc biệt của ngày hôm nay là món lasagna.
- 我妈 wǒmā 做 zuò 了 le 些 xiē 烤 kǎo 千层饼 qiāncéngbǐng ，你 nǐ 想 xiǎng 吃些 chīxiē 吗 ma ？

- Mẹ tớ có làm mấy cái bánh ngàn lớp đấy, cậu muốn ăn chút chứ?
- 底薪 dǐxīn 每月 měiyuè 五千元 wǔqiānyuán

- Lương cơ bản là 5.000 tệ mỗi tháng.
- 这个 zhègè 锅底 guōdǐ 有 yǒu 一层 yīcéng 污垢 wūgòu

- Đáy nồi này bao phủ bởi một lớp chất bẩn.
- 他 tā 来自 láizì 社会 shèhuì 的 de 底层 dǐcéng

- Anh ấy xuất thân từ tầng lớp thấp trong xã hội.
- 电梯 diàntī 瞬间 shùnjiān 降到 jiàngdào 了 le 底层 dǐcéng

- Thang máy đã hạ xuống tầng trệt trong chớp mắt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳