Ý Nghĩa của "勋绩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 勋绩

• 

  - 他 tā 为 wèi 国家 guójiā 立下 lìxià 了 le 赫赫 hèhè 功勋 gōngxūn

  - Anh ấy đã lập nên công trạng to lớn cho đất nước.

• 

  - 丰功伟绩 fēnggōngwěijì

  - công lao to lớn

• 

  - 政府 zhèngfǔ 为 wèi 他 tā 颁赠 bānzèng 勋章 xūnzhāng ， 以 yǐ 表彰 biǎozhāng 他 tā 的 de 卓著 zhuózhù 功绩 gōngjì

  - Chính phủ đã trao tặng huân chương cho anh ấy, để tôn vinh những thành tựu xuất sắc của anh ấy.

• 

  - 他 tā 不光 bùguāng 学习成绩 xuéxíchéngjì 很 hěn 好 hǎo ， 而且 érqiě 体育 tǐyù 也 yě 很棒 hěnbàng

  - Anh ấy không chỉ học giỏi mà còn chơi thể thao rất tốt.

• 

  - 今年 jīnnián 外贸 wàimào 成绩 chéngjì 不错 bùcuò

  - Thành tích ngoại thương năm nay rất tốt.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 不得 bùdé 好 hǎo 成绩 chéngjì

  - Anh ấy mãi không đạt được thành tích tốt.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 业绩 yèjì 很 hěn 出色 chūsè

  - Doanh thu của năm nay rất xuất sắc.

• 

  - 高度评价 gāodùpíngjià 他 tā 的 de 业绩 yèjì

  - đánh giá cao thành tích của anh ấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳