成绩单 chéng jì dān

Từ hán việt: 【thành tích đơn】

Đọc nhanh: 成绩单 (thành tích đơn). Ý nghĩa là: phiếu điểm; bảng thành tích; bảng điểm. Ví dụ : - 打印成绩单时最好使用学校的专用稿纸 Khi in phiếu điểm tốt nhất nên sử dụng giấy chuyên dụng của nhà trường.. - 你有在大学的成绩单吗？ Bạn có bảng điểm từ trường đại học không?. - 如需要各科成绩单当即寄上。 Nếu được yêu cầu, bảng điểm của từng môn sẽ được gửi ngay.

Ý Nghĩa của "成绩单" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Trường Học

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

成绩单 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phiếu điểm; bảng thành tích; bảng điểm

记录学生成绩的通知单

Ví dụ:

- 打印 dǎyìn 成绩单 chéngjìdān 时 shí 最好 zuìhǎo 使用 shǐyòng 学校 xuéxiào 的 de 专用 zhuānyòng 稿纸 gǎozhǐ

- Khi in phiếu điểm tốt nhất nên sử dụng giấy chuyên dụng của nhà trường.
- 你 nǐ 有 yǒu 在 zài 大学 dàxué 的 de 成绩单 chéngjìdān 吗 ma ？

- Bạn có bảng điểm từ trường đại học không?
- 如 rú 需要 xūyào 各科 gèkē 成绩单 chéngjìdān 当即 dāngjí 寄上 jìshàng

- Nếu được yêu cầu, bảng điểm của từng môn sẽ được gửi ngay.
- 明天 míngtiān 发 fā 这个 zhègè 学期 xuéqī 的 de 成绩单 chéngjìdān

- Bảng điểm của học kỳ này sẽ được gửi đi vào ngày mai.
- 你 nǐ 对 duì 他 tā 的 de 成绩单 chéngjìdān 满意 mǎnyì 吗 ma ？

- Bạn có hài lòng với bảng điểm của anh ấy không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 成绩单

- 学霸 xuébà 的 de 成绩单 chéngjìdān 非常 fēicháng 优秀 yōuxiù

- Bảng điểm của học sinh giỏi rất xuất sắc.
- 他 tā 不光 bùguāng 学习成绩 xuéxíchéngjì 很 hěn 好 hǎo ，而且 érqiě 体育 tǐyù 也 yě 很棒 hěnbàng

- Anh ấy không chỉ học giỏi mà còn chơi thể thao rất tốt.
- 他们 tāmen 的 de 成绩 chéngjì 差不多 chàbùduō 等 děng

- Điểm số của họ gần như bằng nhau.
- 你 nǐ 对 duì 他 tā 的 de 成绩单 chéngjìdān 满意 mǎnyì 吗 ma ？

- Bạn có hài lòng với bảng điểm của anh ấy không?
- 你 nǐ 有 yǒu 在 zài 大学 dàxué 的 de 成绩单 chéngjìdān 吗 ma ？

- Bạn có bảng điểm từ trường đại học không?
- 明天 míngtiān 发 fā 这个 zhègè 学期 xuéqī 的 de 成绩单 chéngjìdān

- Bảng điểm của học kỳ này sẽ được gửi đi vào ngày mai.
- 如 rú 需要 xūyào 各科 gèkē 成绩单 chéngjìdān 当即 dāngjí 寄上 jìshàng

- Nếu được yêu cầu, bảng điểm của từng môn sẽ được gửi ngay.
- 打印 dǎyìn 成绩单 chéngjìdān 时 shí 最好 zuìhǎo 使用 shǐyòng 学校 xuéxiào 的 de 专用 zhuānyòng 稿纸 gǎozhǐ

- Khi in phiếu điểm tốt nhất nên sử dụng giấy chuyên dụng của nhà trường.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

单›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Bát 八 (+6 nét), thập 十 (+6 nét)
- Pinyin: Chán , Dān , Shàn
- Âm hán việt: Thiền , Thiện , Đan , Đơn
- Nét bút:丶ノ丨フ一一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:CWJ (金田十)
- Bảng mã:U+5355
- Tần suất sử dụng:Rất cao
成›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Qua 戈 (+2 nét)
- Pinyin: Chéng , Chèng
- Âm hán việt: Thành
- Nét bút:一ノフフノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IHS (戈竹尸)
- Bảng mã:U+6210
- Tần suất sử dụng:Rất cao
绩›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+8 nét)
- Pinyin: Jī , Jì
- Âm hán việt: Tích
- Nét bút:フフ一一一丨一丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:VMQMO (女一手一人)
- Bảng mã:U+7EE9
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "成绩单" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính