勋章 xūnzhāng

Từ hán việt: 【huân chương】

Đọc nhanh: 勋章 (huân chương). Ý nghĩa là: huân chương. Ví dụ : - 金星勋章。 huân chương sao vàng.. - 荣膺勋章。 được vinh dự nhận huân chương.

Ý Nghĩa của "勋章" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

勋章 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. huân chương

授给对国家有贡献的人的一种表示荣誉的证章

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 勋章

- 荣膺 róngyīng 勋章 xūnzhāng

- được vinh dự nhận huân chương.
- 金星 jīnxīng 勋章 xūnzhāng

- huân chương sao vàng.
- 政府 zhèngfǔ 授予 shòuyǔ 他 tā 勋章 xūnzhāng

- Chính phủ trao huân chương cho anh ấy.
- 政府 zhèngfǔ 为 wèi 他 tā 颁赠 bānzèng 勋章 xūnzhāng ，以 yǐ 表彰 biǎozhāng 他 tā 的 de 卓著 zhuózhù 功绩 gōngjì

- Chính phủ đã trao tặng huân chương cho anh ấy, để tôn vinh những thành tựu xuất sắc của anh ấy.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 点窜 diǎncuàn 我 wǒ 的 de 文章 wénzhāng

- Đừng tùy tiện chỉnh sửa bài viết của tôi.
- 他 tā 从 cóng 文章 wénzhāng 中 zhōng 撮 cuō 要点 yàodiǎn

- Anh ấy trích các điểm quan trọng từ bài viết.
- 主办方 zhǔbànfāng 奖给 jiǎnggěi 他 tā 一枚 yīméi 勋章 xūnzhāng

- Ban tổ chức đã trao huy chương cho anh ấy.
- 他 tā 获得 huòdé 了 le 一枚 yīméi 金色 jīnsè 的 de 勋章 xūnzhāng

- Anh ấy đã nhận được một chiếc huân chương vàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳