Ý Nghĩa của "加官晋级" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 加官晋级

• 

  - 我 wǒ 让 ràng 杜威 dùwēi 警官 jǐngguān 等 děng 加西亚 jiāxīyà 一 yī 找到 zhǎodào 营员 yíngyuán 名单 míngdān

  - Tôi đã yêu cầu sĩ quan Dewey xem qua danh sách với anh ta

• 

  - 联邦政府 liánbāngzhèngfǔ 的 de 官员 guānyuán 们 men 对 duì 他 tā 大加 dàjiā 排挤 páijǐ ， 他 tā 已经 yǐjīng 成为 chéngwéi 无关紧要 wúguānjǐnyào 的 de 人 rén 了 le

  - Các quan chức của chính phủ liên bang đã đẩy anh ta ra khỏi vòng quyền lực và anh ta đã trở thành một người không đáng kể.

• 

  - 官僚 guānliáo 买办 mǎibàn 资产阶级 zīchǎnjiējí

  - tư sản mại bản quan liêu.

• 

  - 他 tā 是 shì 部长级 bùzhǎngjí 别的 biéde 官员 guānyuán

  - Anh ấy là quan chức cấp bậc bộ trưởng.

• 

  - 欢迎 huānyíng 参加 cānjiā HSK 六级 liùjí 考试 kǎoshì

  - Chào mừng tham gia kỳ thi HSK cấp 6.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 高级官员 gāojíguānyuán

  - Anh ấy là một vị quan chức cấp cao.

• 

  - 她 tā 晋升 jìnshēng 到 dào 高级 gāojí 科了 kēle

  - Cô ấy đã thăng cấp lên hạng cao.

• 

  - 军功章 jūngōngzhāng 的 de 获得者 huòdézhě 们 men 被 bèi 按 àn 级别 jíbié 高低 gāodī 召见 zhàojiàn 等级 děngjí 最高 zuìgāo 的 de 官员 guānyuán 排 pái 在 zài 第一位 dìyīwèi

  - Những người đạt được Huân chương Quân công được triệu tập theo thứ tự cao thấp của cấp bậc - các quan chức cấp cao nhất được xếp ở vị trí đầu tiên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳