Ý Nghĩa của "加官进位" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 加官进位

• 

  - 加 jiā 先生 xiānsheng 是 shì 一位 yīwèi 医生 yīshēng

  - Ông Gia là một bác sĩ.

• 

  - 乾隆皇帝 qiánlónghuángdì 即位 jíwèi 后 hòu ， 马上 mǎshàng 进行 jìnxíng 了 le 改革 gǎigé

  - Sau khi Hoàng đế Càn Long lên ngôi, ông liền tiến hành cải cách.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 廉洁 liánjié 的 de 官员 guānyuán

  - Anh ấy là một quan chức liêm khiết.

• 

  - 他们 tāmen 有 yǒu 一位 yīwèi 法官 fǎguān 和 hé 两个 liǎnggè 审判员 shěnpànyuán

  - Họ có một thẩm phán và hai giám định viên.

• 

  - 他加 tājiā 了 le 20 撮 cuō 油进 yóujìn 锅里 guōlǐ

  - Anh ấy đã thêm 20 toát dầu vào chảo.

• 

  - 两位 liǎngwèi 领导 lǐngdǎo 仍 réng 在 zài 进行 jìnxíng 讨论 tǎolùn

  - Các cuộc thảo luận giữa hai nhà lãnh đạo vẫn đang tiếp diễn.

• 

  - 两位 liǎngwèi 首脑 shǒunǎo 讨论 tǎolùn 有关 yǒuguān 中国 zhōngguó 与 yǔ 欧盟 ōuméng 加强 jiāqiáng 合作 hézuò 的 de 问题 wèntí

  - Hai nguyên thủ quốc gia đã thảo luận các vấn đề liên quan đến tăng cường hợp tác giữa Trung Quốc và EU.

• 

  - 他 tā 加入 jiārù 了 le 行进 xíngjìn 中 zhōng 的 de 那趟 nàtàng

  - Anh ấy đã gia nhập vào đoàn người đang di chuyển.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳