功夫茶 gōngfūchá

Từ hán việt: 【công phu trà】

Đọc nhanh: 功夫茶 (công phu trà). Ý nghĩa là: nghệ thuật uống trà; trà đạo (ở vùng Quảng Châu, Phúc Kiến Trung Quốc).

Ý Nghĩa của "功夫茶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

功夫茶 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nghệ thuật uống trà; trà đạo (ở vùng Quảng Châu, Phúc Kiến Trung Quốc)

福建广东一带的一种饮茶风尚，茶具小巧精致，沏茶、饮茶有一定的程序、礼仪

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 功夫茶

- 下功夫 xiàgōngfū 练习 liànxí 书法 shūfǎ

- Bỏ công sức ra luyện tập thư pháp.
- 他 tā 在 zài 献 xiàn 功夫 gōngfū

- Anh ấy đang trình diễn công phu.
- 下功夫 xiàgōngfū 学习 xuéxí

- Bỏ công sức để học tập.
- 下功夫 xiàgōngfū 钻研 zuānyán

- Bỏ công sức nghiên cứu.
- 他 tā 的 de 诗 shī 功夫 gōngfū 很深 hěnshēn

- Trình độ thơ của anh ấy rất cao.
- 一块 yīkuài 烤饼 kǎobǐng 正好 zhènghǎo 掉 diào 进 jìn 夫人 fūrén 的 de 茶杯 chábēi 里 lǐ

- Một chiếc bánh nướng rơi ngay vào tách trà Ladyship của cô ấy!
- 他 tā 对 duì 绘画 huìhuà 下 xià 了 le 不少 bùshǎo 功夫 gōngfū

- Anh ấy đã bỏ rất nhiều công sức vào hội họa.
- 喝茶 hēchá 的 de 功夫 gōngfū ，朋友 péngyou 就 jiù 到 dào 了 le

- Trong lúc uống trà, bạn tôi đã đến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳