Ý Nghĩa của "劝酬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 劝酬

• 

  - 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 被 bèi 劝酒 quànjiǔ

  - Anh ấy không thích bị mời rượu.

• 

  - 他 tā 劝 quàn 我 wǒ 少 shǎo 熬夜 áoyè

  - Anh ấy khuyên tôi thức khuya ít thôi.

• 

  - 他们 tāmen 劝 quàn 她 tā 先 xiān 躲藏 duǒcáng 一下 yīxià

  - Họ khuyên cô ấy nên trốn trước.

• 

  - 他 tā 受 shòu 劝阻 quànzǔ 去 qù 做 zuò 另 lìng 一次 yīcì 的 de 尝试 chángshì

  - Anh ta bị ngăn cản để thực hiện một lần thử nghiệm khác.

• 

  - 他 tā 决心 juéxīn 酬谢 chóuxiè 恩人 ēnrén

  - Anh ấy quyết tâm báo đáp ân nhân của mình.

• 

  - 他们 tāmen 时常 shícháng 相互 xiānghù 应酬 yìngchóu

  - Họ thường xuyên giao lưu với nhau.

• 

  - 他 tā 只 zhǐ 得到 dédào 了 le 一点 yìdiǎn 薄酬 bóchóu

  - Anh ấy chỉ nhận được một chút tiền thưởng ít ỏi.

• 

  - 酬金 chóujīn 将 jiāng 与 yǔ 工作量 gōngzuòliàng 成 chéng 比例 bǐlì

  - Tiền thù lao sẽ tỷ lệ thuận với khối lượng công việc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳