力避 lìbì

Từ hán việt: 【lực tị】

Đọc nhanh: 力避 (lực tị). Ý nghĩa là: cố tránh. Ví dụ : - 力避被动。 cố tránh bị động.. - 力避事故发生。 cố tránh để sự cố phát sinh.

Ý Nghĩa của "力避" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

力避 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cố tránh

尽力避免

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 力避

- 爱惜 àixī 人力物力 rénlìwùlì ，避免 bìmiǎn 滥用 lànyòng 和 hé 浪费 làngfèi

- quý trọng nhân lực vật lực, tránh lạm dụng và lãng phí.
- 他 tā 努力 nǔlì 避免 bìmiǎn 伤害 shānghài 我 wǒ

- Anh ấy cố tránh làm tổn thương tôi.
- 力避 lìbì 被动 bèidòng

- cố tránh bị động.
- 力避 lìbì 事故 shìgù 发生 fāshēng

- cố tránh để sự cố phát sinh.
- 避开 bìkāi 火力 huǒlì ，向 xiàng 左侧 zuǒcè 跃进 yuèjìn

- tránh hoả lực, nhảy vọt sang bên trái.
- 一力 yīlì 承担 chéngdān

- ra sức gánh vác.
- 下象棋 xiàxiàngqí 可以 kěyǐ 提高 tígāo 智力 zhìlì

- Chơi cờ tướng có thể nâng cao trí tuệ.
- 下次 xiàcì 考试 kǎoshì 要 yào 更加 gèngjiā 努力 nǔlì

- Lần sau thi, phải cố gắng hơn nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳