割除 gēchú

Từ hán việt: 【cát trừ】

Đọc nhanh: 割除 (cát trừ). Ý nghĩa là: cắt đứt; bỏ đi; cắt bỏ. Ví dụ : - 割除肿瘤 cắt bỏ khối u.

Ý Nghĩa của "割除" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

割除 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cắt đứt; bỏ đi; cắt bỏ

割掉;除去

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 割除

- 割除 gēchú 肿瘤 zhǒngliú

- cắt bỏ khối u.
- 他们 tāmen 在 zài 除 chú 前 qián 等候 děnghòu

- Họ đợi trước bậc thềm.
- 他们 tāmen 力图 lìtú 根除 gēnchú 罪恶 zuìè

- Họ cố gắng loại bỏ tội ác.
- 他们 tāmen 不会 búhuì 在 zài 圣诞 shèngdàn 前夕 qiánxī 开除 kāichú 精灵 jīnglíng 的 de

- Họ sẽ không bắn một con yêu tinh vào đêm Giáng sinh.
- 他们 tāmen 开 kāi 了 le 解除 jiěchú 商业 shāngyè 禁令 jìnlìng

- Họ đã dỡ bỏ lệnh cấm kinh doanh.
- 今年 jīnnián 学校 xuéxiào 已 yǐ 开除 kāichú 了 le 三名 sānmíng 学生 xuésheng

- Trường học đã đuổi ba học sinh trong năm nay.
- 麦子 màizi 都 dōu 熟 shú 了 le ，得 dé 上 shàng 紧割 jǐngē 啦 la

- lúa mạch chín cả rồi, cần phải gấp rút thu hoạch ngay!
- 交割 jiāogē 失信 shīxìn 在 zài 股票 gǔpiào 或 huò 抵押品 dǐyāpǐn 售出 shòuchū 后 hòu ，未能 wèinéng 在 zài 规定 guīdìng 日期 rìqī 内 nèi 办理 bànlǐ 交接 jiāojiē 手续 shǒuxù

- Sau khi bán cổ phiếu hoặc tài sản thế chấp, việc không thể hoàn thành thủ tục giao nhận đúng vào ngày quy định được xem là vi phạm hợp đồng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳