Ý Nghĩa của "初旬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

初旬 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sơ tuần; mười ngày đầu tháng

每月的第一个十天

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 初旬

- 鸿蒙初辟 hóngméngchūpì

- thời hồng hoang
- 他们 tāmen 初步统计 chūbùtǒngjì 了 le 首都机场 shǒudūjīchǎng 的 de 客流量 kèliúliàng

- Họ đã thống kê sơ bộ về lưu lượng hành khách của sân bay Thủ đô.
- 他们 tāmen 鼎 dǐng 了 le 创业 chuàngyè 的 de 初期 chūqī

- Họ đã bắt đầu giai đoạn khởi nghiệp.
- 本月 běnyuè 初旬 chūxún ，天气 tiānqì 还 hái 很 hěn 凉爽 liángshuǎng

- Đầu tháng này, thời tiết còn rất mát mẻ.
- 今天 jīntiān 是 shì 初赛 chūsài

- Hôm nay là vòng sơ khảo.
- 中旬 zhōngxún 他会 tāhuì 回来 huílai

- Trung tuần anh ấy sẽ trở về.
- 他 tā 从未 cóngwèi 偏离 piānlí 自己 zìjǐ 最初 zuìchū 的 de 计划 jìhuà

- Anh ấy luôn kiên định với mục tiêu ban đầu.
- 他 tā 从未 cóngwèi 忘记 wàngjì 自己 zìjǐ 的 de 初心 chūxīn

- Anh ấy chưa từng quên ước nguyện ban đầu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳