中旬 zhōngxún

Từ hán việt: 【trung tuần】

Đọc nhanh: 中旬 (trung tuần). Ý nghĩa là: giữa tháng; trung tuần (từ ngày 11 đến ngày 20 hàng tháng). Ví dụ : - 他十一月中旬回来。 Anh ấy sẽ về vào giữa tháng 11.. - 我们在十二月中旬见面。 Chúng ta gặp nhau vào giữa tháng 12.. - 十二月中旬有一个会议。 Giữa tháng 12 có một cuộc họp.

Ý Nghĩa của "中旬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 HSK 7-9 TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

中旬 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giữa tháng; trung tuần (từ ngày 11 đến ngày 20 hàng tháng)

每月的11—20日这段时间

Ví dụ:

- 他 tā 十一月 shíyíyuè 中旬 zhōngxún 回来 huílai

- Anh ấy sẽ về vào giữa tháng 11.
- 我们 wǒmen 在 zài 十二月 shíèryuè 中旬 zhōngxún 见面 jiànmiàn

- Chúng ta gặp nhau vào giữa tháng 12.
- 十二月 shíèryuè 中旬 zhōngxún 有 yǒu 一个 yígè 会议 huìyì

- Giữa tháng 12 có một cuộc họp.
- 会议 huìyì 定于 dìngyú 中旬 zhōngxún 举行 jǔxíng

- Cuộc họp dự kiến sẽ được tổ chức vào giữa tháng.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中旬

- 十二月 shíèryuè 中旬 zhōngxún 有 yǒu 一个 yígè 会议 huìyì

- Giữa tháng 12 có một cuộc họp.
- 中旬 zhōngxún 他会 tāhuì 回来 huílai

- Trung tuần anh ấy sẽ trở về.
- 会议 huìyì 定于 dìngyú 中旬 zhōngxún 举行 jǔxíng

- Cuộc họp dự kiến sẽ được tổ chức vào giữa tháng.
- 他 tā 十一月 shíyíyuè 中旬 zhōngxún 回来 huílai

- Anh ấy sẽ về vào giữa tháng 11.
- 我 wǒ 想要 xiǎngyào 到 dào 十月 shíyuè 中旬 zhōngxún

- Tôi muốn đến giữa tháng Mười.
- 我们 wǒmen 在 zài 十二月 shíèryuè 中旬 zhōngxún 见面 jiànmiàn

- Chúng ta gặp nhau vào giữa tháng 12.
- 评选 píngxuǎn 结果 jiéguǒ 将 jiāng 于 yú 12 月 yuè 中旬 zhōngxún 公布 gōngbù

- Kết quả tuyển chọn sẽ được công bố vào giữa tháng 12.
- 这个 zhègè 饭店 fàndiàn 要 yào 到 dào 七月 qīyuè 中旬 zhōngxún 才 cái 营业 yíngyè

- Nhà hàng này sẽ chỉ hoạt động từ đầu đến giữa tháng Bảy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

中›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Cổn 丨 (+3 nét)
- Pinyin: Zhōng , Zhòng
- Âm hán việt: Trung , Trúng
- Nét bút:丨フ一丨
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:L (中)
- Bảng mã:U+4E2D
- Tần suất sử dụng:Rất cao
旬›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhật 日 (+2 nét)
- Pinyin: Juàn , Xún
- Âm hán việt: Quyên , Quân , Tuần
- Nét bút:ノフ丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:PA (心日)
- Bảng mã:U+65EC
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

初旬 chūxún
sơ tuần; mười ngày đầu tháng

Ý Nghĩa của "中旬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính