Ý Nghĩa của "出身证" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Xuất Nhập Cảnh

Danh từ

Ví dụ

出身证 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Giấy khai sinh

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出身证

- 你 nǐ 曾 céng 在 zài 爱德华 àidéhuá · 阿兰 ālán · 佛努姆 fúnǔmǔ 审判 shěnpàn 中 zhōng 出庭作证 chūtíngzuòzhèng

- Bạn đã làm chứng tại phiên tòa xét xử Edward Alan Fornum?
- 请 qǐng 出示 chūshì 您 nín 的 de 身份证 shēnfènzhèng

- Xin vui lòng xuất trình chứng minh thư của bạn.
- 他 tā 出身 chūshēn 显赫 xiǎnhè 的 de 家族 jiāzú

- Anh ấy xuất thân từ một gia tộc hiển hách.
- 不要 búyào 把 bǎ 身子 shēnzi 从 cóng 车窗 chēchuāng 探出去 tànchūqù

- Đừng thò người ra khỏi cửa sổ xe.
- 出行 chūxíng 时带 shídài 好 hǎo 身份证 shēnfènzhèng

- Khi đi xa, hãy mang theo chứng minh nhân dân.
- 他 tā 出示 chūshì 了 le 他 tā 的 de 身份证件 shēnfènzhèngjiàn

- Anh ấy đã xuất trình chứng minh thư của mình.
- 请 qǐng 出示证件 chūshìzhèngjiàn 以便 yǐbiàn 核实 héshí 身份 shēnfèn

- Xin vui lòng xuất trình chứng minh thư để xác minh danh tính.
- 上岗 shànggǎng 前 qián 必须 bìxū 出示 chūshì 有效 yǒuxiào 的 de 司机 sījī 证 zhèng

- Trước khi làm việc, bạn phải xuất trình giấy phép lái xe hợp lệ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳