Ý Nghĩa của "出口指示制度" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出口指示制度

• 

  - 旋标 xuánbiāo 装置 zhuāngzhì 飞机 fēijī 控制板 kòngzhìbǎn 上 shàng 的 de 指示器 zhǐshìqì 或 huò 观测仪 guāncèyí ， 用来 yònglái 测量 cèliáng 角度 jiǎodù

  - 旋标装置 là một chỉ báo hoặc thiết bị quan sát trên bảng điều khiển máy bay, được sử dụng để đo góc.

• 

  - 新旧社会 xīnjiùshèhuì 一 yī 比照 bǐzhào ， 就 jiù 看出 kànchū 了 le 社会主义 shèhuìzhǔyì 制度 zhìdù 的 de 优越性 yōuyuèxìng

  - so sánh đối chiếu xã hội mới với xã hội cũ, là thấy ra ngay tính ưu việt của chế độ xã hội chủ nghĩa.

• 

  - 旧 jiù 制度 zhìdù 要 yào 灭亡 mièwáng ， 新 xīn 制度 zhìdù 要 yào 出世 chūshì 了 le

  - Chế độ cũ sẽ bị diệt vong, chế độ mới sẽ được ra đời.

• 

  - 有 yǒu 难度 nándù 的 de 是 shì 我 wǒ 要 yào 想 xiǎng 出 chū 一个 yígè 侧写 cèxiě 的 de 演示 yǎnshì

  - Phần thử thách là một bài thuyết trình về hồ sơ.

• 

  - 这个 zhègè 人 rén 显示 xiǎnshì 出对 chūduì 戏剧界 xìjùjiè 的 de 守旧 shǒujiù 态度 tàidù

  - Người này biểu hiện thái độ bảo thủ đối với giới kịch.

• 

  - 从 cóng 实际 shíjì 的 de 角度 jiǎodù 出发 chūfā 考虑 kǎolǜ 问题 wèntí

  - Xem xét vấn đề từ góc độ thực tế.

• 

  - 恒湿器 héngshīqì 一种 yīzhǒng 用于 yòngyú 显示 xiǎnshì 或 huò 控制 kòngzhì 空气 kōngqì 中 zhōng 相对湿度 xiāngduìshīdù 的 de 仪器 yíqì

  - Một loại thiết bị điều khiển hoặc hiển thị độ ẩm tương đối trong không khí gọi là máy tạo ẩm.

• 

  - 指导员 zhǐdǎoyuán 心里 xīnli 很 hěn 欢迎 huānyíng 他 tā 的 de 直爽 zhíshuǎng ， 但是 dànshì 脸上 liǎnshàng 并 bìng 没 méi 露出 lùchū 赞许 zànxǔ 的 de 表示 biǎoshì

  - trong lòng người hướng dẫn rất hoan nghênh tính thẳng thắn của anh ta, nhưng ngoài mặt không hề để lộ dấu hiệu tỏ ý khen ngợi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳