凉白开 liángbáikāi

Từ hán việt: 【lương bạch khai】

Đọc nhanh: 凉白开 (lương bạch khai). Ý nghĩa là: nước sôi để nguội. Ví dụ : - 凉白开水 nước sôi để nguội

Ý Nghĩa của "凉白开" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

凉白开 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nước sôi để nguội

放凉了的白开水

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 凉白开

- 凉白开 liángbáikāi 水 shuǐ

- nước sôi để nguội
- 白汁 báizhī 红肉 hóngròu 做 zuò 开胃菜 kāiwèicài 不错 bùcuò

- Chépaccio nghe có vẻ giống như một món khai vị hay.
- 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 喝 hē 白开水 báikāishuǐ

- Anh ấy uống nước sôi mỗi ngày.
- 白色 báisè 表示 biǎoshì 纯洁 chúnjié 和 hé 新 xīn 开始 kāishǐ

- Màu trắng biểu thị sự tinh khiết và khởi đầu mới.
- 这瓶 zhèpíng 开水 kāishuǐ 已经 yǐjīng 凉 liáng 了 le

- Chai nước sôi này đã nguội rồi.
- 他们 tāmen 俩 liǎ 老 lǎo 是 shì 配角 pèijué ，合演 héyǎn 过 guò 《兄妹 xiōngmèi 开荒 kāihuāng 》、《白毛女 báimáonǚ 》等 děng

- hai người họ thường diễn chung với nhau trong vở 'huynh muội khai hoang', 'Bạch Mao Nữ'.
- 开窗 kāichuāng 睡觉 shuìjiào 容易 róngyì 着凉 zháoliáng

- Mở cửa sổ ngủ dễ bị cảm lạnh.
- 在 zài 电销 diànxiāo 中 zhōng 能否 néngfǒu 一句 yījù 话 huà 抓住 zhuāzhù 客户 kèhù 开场白 kāichǎngbái 是 shì 重中之重 zhòngzhōngzhīzhòng

- Trong tiếp thị qua điện thoại, cho dù bạn có thể bắt được khách hàng trong một câu nói hay không, thì phần nhận xét mở đầu là ưu tiên hàng đầu
Xem thêm 3 ví dụ ⊳