Ý Nghĩa của "被开方数" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 被开方数

• 

  - 人类 rénlèi 经 jīng 数千年 shùqiānnián 才 cái 文明 wénmíng 开化 kāihuà

  - Con người đã mất hàng ngàn năm để tiến bộ văn minh.

• 

  - 他 tā 终于 zhōngyú 被 bèi 开释 kāishì 了 le

  - Cuối cùng anh ấy đã được thả.

• 

  - 他 tā 因 yīn 诈骗 zhàpiàn 被 bèi 警方 jǐngfāng 逮捕 dàibǔ

  - Anh ta bị cảnh sát bắt vì lừa đảo.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 作弊 zuòbì 被 bèi 开除 kāichú 了 le

  - Anh ấy bị đuổi việc vì gian lận.

• 

  - 他 tā 因罪 yīnzuì 被 bèi 谴至 qiǎnzhì 远方 yuǎnfāng

  - Anh ấy vì tội lỗi bị đày đến nơi xa.

• 

  - 书本 shūběn 对 duì 开 kāi 比较 bǐjiào 方便 fāngbiàn

  - Đọc sách chia làm hai phần thì dễ hơn.

• - 两次 liǎngcì 失误 shīwù 让 ràng 对方 duìfāng 得到 dédào 了 le 轻松 qīngsōng 的 de 分数 fēnshù

  - Hai lần phát bóng hỏng đã giúp đối phương dễ dàng ghi điểm.

• - 他 tā 因涉嫌 yīnshèxián 商业 shāngyè 欺诈 qīzhà 被 bèi 警方 jǐngfāng 逮捕 dàibǔ 了 le

  - Anh ấy đã bị cảnh sát bắt vì nghi ngờ gian lận thương mại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳