Ý Nghĩa của "凄怆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 凄怆

• 

  - 夜色 yèsè 凄迷 qīmí

  - đêm khuya lạnh lẽo thê lương.

• 

  - 凄风苦雨 qīfēngkǔyǔ

  - gió lạnh mưa dai.

• 

  - 风雨凄凄 fēngyǔqīqī

  - mưa gió lạnh lẽo.

• 

  - 凄惨 qīcǎn 的 de 哭声 kūshēng

  - tiếng khóc thê thảm

• 

  - 他 tā 的 de 结局 jiéjú 很 hěn 凄怆 qīchuàng

  - Kết cục của anh ta rất thê thảm.

• 

  - 听到 tīngdào 这个 zhègè 消息 xiāoxi ， 他 tā 怆然泪下 chuàngránlèixià

  - Nghe được tin này anh ấy đau buồn bật khóc.

• 

  - 大水 dàshuǐ 过后 guòhòu ， 留下 liúxià 一片 yīpiàn 凄凉 qīliáng 景象 jǐngxiàng

  - nạn lụt đi qua để lại cảnh tượng thê lương.

• 

  - 在 zài 悬而未决 xuánérwèijué 的 de 状态 zhuàngtài 之下 zhīxià 过日子 guòrìzi 是 shì 凄惨 qīcǎn 的 de ， 是 shì 蜘蛛 zhīzhū 的 de 生活 shēnghuó 嘛 ma

  - Sống trong tình trạng bất định là đáng thương, chính là cuộc sống của nhện.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳