农时 nóngshí

Từ hán việt: 【nông thì】

Đọc nhanh: 农时 (nông thì). Ý nghĩa là: vụ mùa; thời vụ; giữa mùa. Ví dụ : - 不误农时。 không để lỡ thời vụ nông nghiệp.

Ý Nghĩa của "农时" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

农时 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vụ mùa; thời vụ; giữa mùa

农业生产中，配合季节气候，每种作物都有一定的耕作时间，称为农时

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 农时

- 农闲 nóngxián 时 shí 可 kě 旅行 lǚxíng

- Thời gian nông nhàn có thể đi du lịch.
- 农忙时节 nóngmángshíjié

- vụ mùa bận rộn.
- 不 bù 误 wù 农时 nóngshí

- không để lỡ thời vụ nông nghiệp.
- 人们 rénmen 观察 guānchá 毕来 bìlái 预测 yùcè 农时 nóngshí

- Người ta quan sát sao Tất để dự báo thời vụ nông nghiệp.
- 卡脖子 qiǎbózi 旱 hàn ( 农作物 nóngzuòwù 秀穗时 xiùsuìshí 遭受 zāoshòu 旱灾 hànzāi )

- hoa màu chết hạn.
- 农村 nóngcūn 的 de 道路 dàolù 有时 yǒushí 很难 hěnnán 走 zǒu

- Đường ở nông thôn đôi khi rất khó đi.
- 他 tā 小时候 xiǎoshíhou 在 zài 农村 nóngcūn 过得 guòdé 很 hěn 愉快 yúkuài 他 tā 很 hěn 留恋 liúliàn 那段 nàduàn 时光 shíguāng

- hồi nhỏ anh đã có khoảng thời gian tuyệt vời ở vùng nông thôn, anh rất lưu luyến khoảng thời gian đó.
- 现在 xiànzài 是 shì 农忙 nóngmáng 的 de 时候 shíhou

- Bây giờ là lúc làm nông bận rộn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳