Ý Nghĩa của "写真" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 写真

• 

  - 他 tā 一笔一画 yībǐyīhuà 认真 rènzhēn 写 xiě 名字 míngzi

  - Anh ấy viết tên một cách cẩn thận từng nét một.

• 

  - 这个 zhègè 故事 gùshì 写 xiě 的 de 是 shì 真人真事 zhēnrénzhēnshì ， 不是 búshì 杜撰 dùzhuàn 的 de

  - câu chuyện này viết về người thật việc thật, không hư cấu.

• 

  - 侄 zhí 在 zài 认真 rènzhēn 写 xiě 作业 zuòyè

  - Cháu đang chăm chỉ làm bài tập.

• 

  - 她 tā 写 xiě 得 dé 不 bù 真诚 zhēnchéng

  - Cô ấy viết không chân thành.

• 

  - 他 tā 写 xiě 的 de 对联 duìlián 真 zhēn 好看 hǎokàn

  - Câu đối anh ấy viết thật đẹp.

• 

  - 这 zhè 文章 wénzhāng 写 xiě 得 dé 又 yòu 长 zhǎng 又 yòu 难懂 nándǒng ， 真 zhēn 让 ràng 看 kàn 的 de 人 rén 吃不消 chībùxiāo

  - bài văn này viết vừa dài vừa khó hiểu, khiến cho người đọc chịu không thấu.

• 

  - 这 zhè 几个 jǐgè 大字 dàzì 写得 xiědé 真帅 zhēnshuài

  - mấy chữ lớn này viết thật đẹp.

• 

  - 学生 xuésheng 低头 dītóu 认真 rènzhēn 写 xiě 作业 zuòyè

  - Học sinh cúi đầu xuống chăm chỉ làm bài tập.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳