Ý Nghĩa của "内忧外患" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 内忧外患

• 

  - 他 tā 过分 guòfèn 注重 zhùzhòng 外表 wàibiǎo ， 忽视 hūshì 了 le 内涵 nèihán

  - Anh ấy quá chú trọng vào bề ngoài, bỏ qua nội dung.

• 

  - 内忧外患 nèiyōuwàihuàn

  - trong rối ngoài loạn.

• 

  - 内 nèi 怀殷忧 huáiyīnyōu

  - lo lắng trong lòng

• 

  - 产品 chǎnpǐn 行销 xíngxiāo 海内外 hǎinèiwài

  - Sản phẩm được bán trong và ngoài nước.

• 

  - 内外夹攻 nèiwàijiāgōng

  - giáp công trong ngoài.

• 

  - 外寇 wàikòu 不时 bùshí 入寇 rùkòu 内地 nèidì

  - Kẻ xâm lược nước ngoài thỉnh thoảng xâm chiếm nội địa.

• 

  - 晚清时期 wǎnqīngshíqī ， 内政 nèizhèng 腐朽 fǔxiǔ ， 外患 wàihuàn 频仍 pínréng

  - cuối đời Thanh, nội chính mục nát, nạn ngoại xâm liên tục xảy ra.

• 

  - 五十岁 wǔshísuì 内外 nèiwài

  - khoảng chừng năm tuổi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳