内在论 nèizài lùn
volume volume

Từ hán việt: 【nội tại luận】

Đọc nhanh: 内在论 (nội tại luận). Ý nghĩa là: thuyết nội tại (là một trường phái của chủ nghĩa duy tâm chủ quan, cho rằng tất cả mọi sự vật trên thế giới đều tồn tại phụ thuộc vào ý thức chủ quan của con người, ngoài ý thức ra thì không có bất kì sự vật nào tồn tại được. Những người theo thuyết nội tại cũng hoàn toàn là những người theo thuyết duy ngã, là những người cổ vũ tuyên truyền cho chũ nghĩa tín ngưỡng).

Ý Nghĩa của "内在论" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

内在论 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thuyết nội tại (là một trường phái của chủ nghĩa duy tâm chủ quan, cho rằng tất cả mọi sự vật trên thế giới đều tồn tại phụ thuộc vào ý thức chủ quan của con người, ngoài ý thức ra thì không có bất kì sự vật nào tồn tại được. Những người theo thuyết nội tại cũng hoàn toàn là những người theo thuyết duy ngã, là những người cổ vũ tuyên truyền cho chũ nghĩa tín ngưỡng)

主 观唯心主义的一个派别认为世界上的一切事物都是存在于人的主观意识之内，意识之外不存在任何客观 事物内在论者是彻头彻尾的唯我论者，是信仰主义的公开鼓吹者

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 内在论

  • volume volume

    - 交货 jiāohuò 限期 xiànqī 就 jiù 在 zài 下周 xiàzhōu 之内 zhīnèi

    - Thời hạn giao hàng là trong tuần tới.

  • volume volume

    - 一枚 yīméi 钱币 qiánbì 的 de 内在 nèizài 价值 jiàzhí 是造 shìzào 这枚 zhèméi 钱币 qiánbì 的 de 金属 jīnshǔ 的 de 价值 jiàzhí

    - Giá trị bên trong của một đồng tiền là giá trị kim loại của đồng tiền đó.

  • volume volume

    - 无论如何 wúlùnrúhé 医疗 yīliáo 物资 wùzī 会 huì 在 zài 一周 yīzhōu 内 nèi 到达 dàodá

    - Dù thế nào, vật tư y tế sẽ được gửi đến trong vòng một tuần.

  • volume volume

    - 一直 yìzhí 都 dōu 呆 dāi 在 zài 室内 shìnèi

    - Cô ấy ở trong nhà cả ngày.

  • volume volume

    - 交割 jiāogē 失信 shīxìn 在 zài 股票 gǔpiào 或 huò 抵押品 dǐyāpǐn 售出 shòuchū 后 hòu ， 未能 wèinéng 在 zài 规定 guīdìng 日期 rìqī 内 nèi 办理 bànlǐ 交接 jiāojiē 手续 shǒuxù

    - Sau khi bán cổ phiếu hoặc tài sản thế chấp, việc không thể hoàn thành thủ tục giao nhận đúng vào ngày quy định được xem là vi phạm hợp đồng.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 在 zài 努力 nǔlì 缓和 huǎnhé 争论 zhēnglùn

    - Họ đang cố gắng xoa dịu cuộc tranh luận.

  • volume volume

    - 我 wǒ 在 zài 学习 xuéxí 《 论语 lúnyǔ 》 的 de 内容 nèiróng

    - Tôi đang học nội dung của "Luận ngữ."

  • - 上楼 shànglóu 时间 shíjiān 通常 tōngcháng 是 shì 在 zài 登记 dēngjì 后 hòu 的 de 几分钟 jǐfēnzhōng 之内 zhīnèi

    - Thời gian lên phòng thường là trong vài phút sau khi làm thủ tục đăng ký.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 内›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhập 入 (+2 nét), quynh 冂 (+2 nét)
    • Pinyin: Nèi
    • Âm hán việt: Nạp , Nội
    • Nét bút:丨フノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:XOB (重人月)
    • Bảng mã:U+5185
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 在›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+3 nét)
    • Pinyin: Zài
    • Âm hán việt: Tại
    • Nét bút:一ノ丨一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:KLG (大中土)
    • Bảng mã:U+5728
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 论›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+4 nét)
    • Pinyin: Lún , Lùn
    • Âm hán việt: Luân , Luận
    • Nét bút:丶フノ丶ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVOP (戈女人心)
    • Bảng mã:U+8BBA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao