Ý Nghĩa của "具体问题" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 具体问题

• 

  - 具体 jùtǐ 问题 wèntí 要 yào 具体分析 jùtǐfēnxī

  - Vấn đề cụ thể cần được phân tích cụ thể.

• 

  - 这个 zhègè 问题 wèntí 无伤大体 wúshāngdàtǐ

  - Vấn đề này không hại gì đến tổng thể

• 

  - 看 kàn 问题 wèntí 不但 bùdàn 要 yào 看到 kàndào 部分 bùfèn ， 而且 érqiě 要 yào 看到 kàndào 全体 quántǐ

  - nhìn nhận vấn đề không chỉ xem xét từng bộ phận mà còn phải nhìn cả tổng thể.

• 

  - 他 tā 的 de 身体 shēntǐ 没什么 méishíme 大 dà 问题 wèntí

  - Sức khoẻ của anh ấy không có vấn đề gì lớn.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 考虑 kǎolǜ 问题 wèntí 的 de 整体 zhěngtǐ

  - Chúng ta phải xem xét tổng thể vấn đề.

• 

  - 身体 shēntǐ 上 shàng 的 de 疲劳 píláo 和 hé 一些 yīxiē 健康 jiànkāng 问题 wèntí 与 yǔ 追剧 zhuījù 有关 yǒuguān

  - Sự mệt mỏi về thể chất và một số vấn đề sức khỏe có liên quan đến việc cày phim.

• 

  - 立体 lìtǐ 的 de 思考 sīkǎo 让 ràng 问题 wèntí 更 gèng 清晰 qīngxī

  - Suy nghĩ đa chiều giúp vấn đề rõ ràng hơn.

• 

  - 这些 zhèxiē 问题 wèntí 食品 shípǐn 对 duì 身体 shēntǐ 有害 yǒuhài

  - Những thực phẩm không bình thường này có hại cho cơ thể.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳