Ý Nghĩa của "其他" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 其他 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 其他

• 

  - 与其 yǔqí 你 nǐ 去 qù ， 莫如 mòrú 他来 tālái

  - nếu để anh đi thì chi bằng chờ hắn đến.

• 

  - 他 tā 不想 bùxiǎng 牵扯 qiānchě 其中 qízhōng

  - Anh ấy không muốn dây dưa vào.

• 

  - 他们 tāmen 其 qí 外 wài 还有 háiyǒu 很多 hěnduō 人 rén

  - Ngoài họ ra còn nhiều người khác.

• 

  - 不仅 bùjǐn 有 yǒu 这个 zhègè ， 况 kuàng 还有 háiyǒu 其他 qítā 问题 wèntí

  - Không chỉ vấn đề này, bên cạnh đó còn có vấn đề khác.

• 

  - 与其 yǔqí 坐 zuò 公交车 gōngjiāochē ， 他 tā 宁可 nìngkě 走路 zǒulù

  - Thay vì đi xe buýt, anh ấy thà đi bộ còn hơn.

• 

  - 他们 tāmen 没有 méiyǒu 酒 jiǔ 了 le ， 这个 zhègè 其实 qíshí 对 duì 我 wǒ 倒 dào 无所谓 wúsuǒwèi ， 因为 yīnwèi 我 wǒ 不 bù 喝酒 hējiǔ

  - Họ đã hết rượu, điều đó với tôi không quan trọng vì tôi không uống rượu.

• 

  - 他 tā 其实 qíshí 一直 yìzhí 都 dōu 在 zài 内幕 nèimù 交易 jiāoyì

  - Anh ấy chỉ giao dịch nội gián suốt thời gian qua.

• 

  - 他们 tāmen 完成 wánchéng 了 le 其余 qíyú 的 de 任务 rènwù

  - Họ đã hoàn thành các nhiệm vụ còn lại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳