公益事业 gōngyì shìyè

Từ hán việt: 【công ích sự nghiệp】

Đọc nhanh: 公益事业 (công ích sự nghiệp). Ý nghĩa là: từ thiện, cam kết phúc lợi công cộng, dịch vụ cho công chúng.

Ý Nghĩa của "公益事业" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

公益事业 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. từ thiện

charity

✪ 2. cam kết phúc lợi công cộng

public welfare undertaking

✪ 3. dịch vụ cho công chúng

service to the public

✪ 4. cơ sở xã hội

social facility

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 公益事业

- 他 tā 为 wèi 公益事业 gōngyìshìyè 不 bù 讲 jiǎng 报酬 bàochou

- Anh ấy vì việc công ích không cần báo đáp.
- 公用事业 gōngyòngshìyè

- công trình công cộng
- 她 tā 一直 yìzhí 热心 rèxīn 公益事业 gōngyìshìyè

- Cô ấy luôn nhiệt tình với công tác từ thiện.
- 一个 yígè 企业 qǐyè 不是 búshì 由 yóu 它 tā 的 de 名字 míngzi 、章程 zhāngchéng 和 hé 公司 gōngsī 条例 tiáolì 来 lái 定义 dìngyì

- Một doanh nghiệp không được xác định bởi tên của nó, các điều khoản của hiệp hội và quy chế của công ty.
- 事业 shìyè 生涯 shēngyá 疲软 píruǎn 了 le 伟哥 wěigē 可 kě 救 jiù 不了 bùliǎo 你 nǐ

- Không có viagra nào để cứu vãn một sự nghiệp đã trở nên mềm yếu.
- 丁克家庭 dīngkèjiātíng 通常 tōngcháng 更 gèng 注重 zhùzhòng 事业 shìyè 发展 fāzhǎn

- Gia đình DINK thường chú trọng phát triển sự nghiệp.
- 教育 jiàoyù 事业 shìyè 朝着 cháozhe 公平 gōngpíng 、高效 gāoxiào 发展 fāzhǎn

- Ngành giáo dục phát triển theo hướng công bằng và hiệu quả.
- 他 tā 专注 zhuānzhù 于 yú 自己 zìjǐ 的 de 事业 shìyè

- Anh ấy tập trung vào sự nghiệp của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳