Ý Nghĩa của "光阴似箭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 光阴似箭

• 

  - 光阴似箭 guāngyīnsìjiàn

  - thời gian thắm thoát thoi đưa

• 

  - 流光 liúguāng 如箭 rújiàn

  - thời gian trôi qua như tên bay.

• 

  - 弹指光阴 tánzhǐguāngyīn

  - thời gian thắm thoát thoi đưa

• 

  - 青年时代 qīngniánshídài 的 de 光阴 guāngyīn 是 shì 最 zuì 宝贵 bǎoguì 的 de

  - những năm tháng thời thanh niên là quý báu nhất.

• 

  - 他 tā 的 de 笑 xiào 似 shì 阳光 yángguāng

  - Nụ cười của anh ấy giống như ánh sáng mặt trời.

• 

  - 他 tā 在 zài 阴里 yīnlǐ 躲避 duǒbì 阳光 yángguāng

  - Anh ấy trốn trong bóng râm tránh ánh nắng mặt trời.

• 

  - 万箭穿心 wànjiànchuānxīn 的 de 瞬间 shùnjiān ， 温柔 wēnróu 重生 zhòngshēng 回 huí 了 le 儿时 érshí 的 de 光景 guāngjǐng

  - Khoảnh khắc vạn tiễn xuyên trái tim, sự dịu dàng được tái sinh trở lại trạng thái thời thơ ấu.

• - 祝 zhù 你 nǐ 前程似锦 qiánchéngshìjǐn ， 未来 wèilái 光明 guāngmíng

  - Chúc bạn tương lai sáng lạn, một tương lai đầy hứa hẹn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳