充畅 chōng chàng

Từ hán việt: 【sung sướng】

Đọc nhanh: 充畅 (sung sướng). Ý nghĩa là: dồi dào; phong phú; thịnh vượng (nguồn hàng, ý thơ) (商品的来源、文章的气势) 充沛畅达.

Ý Nghĩa của "充畅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

充畅 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dồi dào; phong phú; thịnh vượng (nguồn hàng, ý thơ) (商品的来源、文章的气势) 充沛畅达

充畅，读音为chōng chàng，汉语词语，意思是充沛畅达。 (商品的来源、文章的气势) 充沛畅达

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 充畅

- 他 tā 充分发扬 chōngfènfāyáng 了 le 自己 zìjǐ 的 de 才华 cáihuá

- Anh ấy đã phát huy hết tài năng của mình.
- 他 tā 为 wèi 晚会 wǎnhuì 安排 ānpái 了 le 一支 yīzhī 充满活力 chōngmǎnhuólì 的 de 乐队 yuèduì

- Anh ấy đã sắp xếp một ban nhạc tràn đầy năng lượng cho buổi tiệc tối.
- 他 tā 事先 shìxiān 没有 méiyǒu 充分 chōngfèn 调查 diàochá 研究 yánjiū ，以致 yǐzhì 做出 zuòchū 了 le 错误 cuòwù 的 de 结论 jiélùn

- Anh ấy không điều tra nghiên cứu đầy đủ trước, cho nên đã đưa ra kết luận sai lầm.
- 他们 tāmen 对答 duìdá 十分 shífēn 流畅 liúchàng

- Họ đối đáp rất trôi chảy.
- 马刍 mǎchú 准备 zhǔnbèi 要 yào 充足 chōngzú

- Thức ăn cho ngựa chuẩn bị đầy đủ.
- 今 jīn 次 cì 会议 huìyì 准备充分 zhǔnbèichōngfèn

- Cuộc họp lần này chuẩn bị kỹ càng.
- 他 tā 仍然 réngrán 年轻 niánqīng ，充满活力 chōngmǎnhuólì

- Anh ấy vẫn còn trẻ và tràn đầy năng lượng.
- 他们 tāmen 的 de 谈话 tánhuà 中 zhōng 充满 chōngmǎn 了 le 渎 dú 犯 fàn 神灵 shénlíng 的 de 言词 yáncí

- Trong cuộc trò chuyện của họ, đầy đủ những lời nói xúc phạm đến các thần linh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳