信瓤儿 xìn ráng er

Từ hán việt: 【tín nhương nhi】

Đọc nhanh: 信瓤儿 (tín nhương nhi). Ý nghĩa là: bức thư; ruột thư (thư đã viết xong).

Ý Nghĩa của "信瓤儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

信瓤儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bức thư; ruột thư (thư đã viết xong)

装在信封里的写好了的信

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 信瓤儿

- 别信 biéxìn 那个 nàgè 托儿 tuōér

- Đừng tin tên cò mồi đó.
- 事情 shìqing 办妥 bàntuǒ 了 le ，我 wǒ 给你个 gěinǐgè 回信 huíxìn 儿 ér

- sự việc giải quyết thoả đáng, tôi sẽ cho anh câu trả lời.
- 光 guāng 剩个 shènggè 空 kōng 信封 xìnfēng 儿 ér ，里头 lǐtou 没有 méiyǒu 信瓤儿 xìnránger

- chỉ nhận được bao thư trống thôi, bên trong không có ruột thư.
- 那 nà 切开 qièkāi 的 de 西瓜 xīguā 好 hǎo 诱人 yòurén 瓜瓤 guāráng 鲜红 xiānhóng 鲜红 xiānhóng . 籽儿 zǐér 乌黑 wūhēi 乌黑 wūhēi

- Quả dưa hấu cắt ra rất hấp dẫn, ruột có màu đỏ tươi và đỏ, hạt có màu đen đen.
- 他 tā 是 shì 个 gè 托儿 tuōér ，你们 nǐmen 别 bié 相信 xiāngxìn 他 tā

- Anh ấy là một tên cò, các bạn đừng tin anh ấy.
- 如果 rúguǒ 有 yǒu 什么 shénme 变化 biànhuà ，你 nǐ 最好 zuìhǎo 事先 shìxiān 给 gěi 我 wǒ 透个 tòugè 信儿 xìnér

- nếu như có thay đổi gì, tốt nhất anh nên báo tin cho tôi.
- 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 开会 kāihuì 就 jiù 决定 juédìng 这件 zhèjiàn 事儿 shìer ，你 nǐ 听信 tīngxìn 吧 ba

- tối nay mở cuộc họp để quyết định việc này, anh đợi tin nhé.
- 我 wǒ 有 yǒu 他 tā 的 de 最新 zuìxīn 信儿 xìnér

- Tôi có tin tức mới nhất của anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳