Ý Nghĩa của "他杀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 他杀

• 

  - 他们 tāmen 会 huì 杀掉 shādiào 我 wǒ

  - Họ sẽ giết tôi.

• 

  - 他 tā 因涉嫌 yīnshèxián 谋杀 móushā 而 ér 被捕 bèibǔ

  - Anh ta bị bắt vì tình nghi giết người.

• 

  - 他 tā 扼杀 èshā 了 le 我 wǒ 的 de 梦想 mèngxiǎng

  - Anh ấy bóp chết ước mơ của tôi.

• 

  - 他 tā 因犯 yīnfàn 谋杀罪 móushāzuì 而 ér 被 bèi 处以 chùyǐ 绞刑 jiǎoxíng

  - Anh ta đã bị hành quyết bằng tử hình vì tội giết người.

• 

  - 他 tā 因 yīn 被 bèi 误认 wùrèn 而 ér 惨遭 cǎnzāo 坑杀 kēngshā

  - Anh ấy vì bị nhận nhầm mà bị chôn sống.

• 

  - 为 wèi 他 tā 的 de 出生 chūshēng 而 ér 一次 yīcì 又 yòu 一次 yīcì 的 de 杀害 shāhài 他 tā 的 de 母亲 mǔqīn

  - Giết mẹ anh hết lần này đến lần khác vì đã sinh ra anh.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 假唱 jiǎchàng 被 bèi 封杀 fēngshā 了 le

  - Anh ấy bị cấm sóng vì hát nhép.

• 

  - 不以 bùyǐ 一 yī 眚 shěng 掩 yǎn 大德 dàdé ( 不 bù 因为 yīnwèi 一个 yígè 人有 rényǒu 个别 gèbié 的 de 错误 cuòwù 而 ér 抹杀 mǒshā 他 tā 的 de 大 dà 功绩 gōngjì )

  - không vì một lỗi lầm nhỏ mà xoá đi công lao to lớn của người ta.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳