Ý Nghĩa của "从小" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 从小

• 

  - 从小 cóngxiǎo 要 yào 开始 kāishǐ 爱护 àihù 牙齿 yáchǐ

  - Hãy chăm sóc răng miệng thật tốt ngay từ khi còn nhỏ.

• 

  - 从小 cóngxiǎo 受到 shòudào 艺术 yìshù 的 de 熏陶 xūntáo

  - Từ nhỏ đã được nuôi dưỡng bởi nghệ thuật.

• 

  - 从 cóng 椅子 yǐzi 后面 hòumiàn 蹦出来 bèngchūlai 一个 yígè 小孩 xiǎohái

  - Từ sau cái ghế nhảy ra một đứa trẻ con.

• 

  - 从 cóng 小路 xiǎolù 走要 zǒuyào 近 jìn 便 biàn 一些 yīxiē

  - đi đường tắt gần dễ đi hơn một chút.

• 

  - 他 tā 从小 cóngxiǎo 在 zài 农村 nóngcūn 打滚 dǎgǔn 长大 zhǎngdà 的 de

  - Anh lớn lên ở nông thôn.

• 

  - 他 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 喜欢 xǐhuan 贾 jiǎ 东西 dōngxī

  - Anh ấy thích buôn bán từ khi còn nhỏ.

• 

  - 他 tā 从小 cóngxiǎo 一直 yìzhí 到 dào 现在 xiànzài 都 dōu 幸福 xìngfú

  - Cô ấy từ nhỏ đến giờ đều hạnh phúc.

• 

  - 他 tā 从小到大 cóngxiǎodàodà ， 一事无成 yíshìwúchéng

  - Anh ta từ bé đến lớn, không làm được việc gì.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳