人身攻击 rénshēn gōngjí

Từ hán việt: 【nhân thân công kích】

Đọc nhanh: 人身攻击 (nhân thân công kích). Ý nghĩa là: tấn công cá nhân. Ví dụ : - 昨晚是你对我人身攻击吧 Đêm qua là một cuộc tấn công cá nhân vào tôi.

Ý Nghĩa của "人身攻击" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

人身攻击 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tấn công cá nhân

personal attack

Ví dụ:

- 昨晚 zuówǎn 是 shì 你 nǐ 对 duì 我 wǒ 人身攻击 rénshēngōngjī 吧 ba

- Đêm qua là một cuộc tấn công cá nhân vào tôi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 人身攻击

- 人身攻击 rénshēngōngjī

- công kích cá nhân; xâm phạm thân thể
- 攻击 gōngjī 敌人 dírén 阵地 zhèndì

- Tiến công vào trận địa địch.
- 好几种 hǎojǐzhǒng 沙蚤会 shāzǎohuì 攻击 gōngjī 人 rén

- Một số loài bọ chét có thể tấn công con người.
- 盔甲 kuījiǎ 防护性 fánghùxìng 外套 wàitào ，如锁 rúsuǒ 子甲 zijiǎ ，穿 chuān 上 shàng 后 hòu 保护 bǎohù 身体 shēntǐ 免受 miǎnshòu 武器 wǔqì 攻击 gōngjī

- Áo khoác bảo hộ giáp, như áo giáp khóa, khi mặc lên sẽ bảo vệ cơ thể khỏi các cuộc tấn công bằng vũ khí.
- 发言人 fāyánrén 的 de 评论 pínglùn 极有 jíyǒu 攻击性 gōngjīxìng

- Các bình luận của diễn giả rất xúc phạm.
- 我们 wǒmen 必须 bìxū 抵挡 dǐdǎng 敌人 dírén 的 de 攻击 gōngjī

- Chúng ta phải chống lại cuộc tấn công của kẻ thù.
- 进行 jìnxíng 人身攻击 rénshēngōngjī

- Tiến hành công kích cá nhân.
- 昨晚 zuówǎn 是 shì 你 nǐ 对 duì 我 wǒ 人身攻击 rénshēngōngjī 吧 ba

- Đêm qua là một cuộc tấn công cá nhân vào tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳