Ý Nghĩa của "亲生骨肉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 亲生骨肉

• 

  - 亲如骨肉 qīnrúgǔròu

  - thân như ruột thịt

• 

  - 一家 yījiā 骨肉 gǔròu 心连心 xīnliánxīn

  - Cả nhà đồng lòng với nhau.

• 

  - 骨肉至亲 gǔròuzhìqīn

  - tình thân cốt nhục

• 

  - 亲生骨肉 qīnshēnggǔròu

  - anh em ruột thịt

• 

  - 医生 yīshēng 对 duì 病人 bìngrén 很 hěn 亲切 qīnqiè

  - Bác sĩ rất nhiệt tình với bệnh nhân.

• 

  - 为 wèi 他 tā 的 de 出生 chūshēng 而 ér 一次 yīcì 又 yòu 一次 yīcì 的 de 杀害 shāhài 他 tā 的 de 母亲 mǔqīn

  - Giết mẹ anh hết lần này đến lần khác vì đã sinh ra anh.

• 

  - 他 tā 对 duì 学生 xuésheng 很 hěn 亲切 qīnqiè

  - Anh ấy rất nhiệt tình với học sinh.

• 

  - 他 tā 尽心 jìnxīn 照顾 zhàogu 生病 shēngbìng 的 de 母亲 mǔqīn

  - Anh ấy tận tâm chăm sóc mẹ bị bệnh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳