交响曲 jiāoxiǎng qǔ

Từ hán việt: 【giao hưởng khúc】

Đọc nhanh: 交响曲 (giao hưởng khúc). Ý nghĩa là: khúc giao hưởng; bản giao hưởng. Ví dụ : - 他们正在欣赏贝多芳的第五交响曲。 Họ đang thưởng thức Bản giao hưởng số năm của Beethoven.

Ý Nghĩa của "交响曲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

交响曲 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khúc giao hưởng; bản giao hưởng

通常用奏鸣曲式，为齐全的交响乐队精心创作的器乐作品

Ví dụ:

- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 欣赏 xīnshǎng 贝多 bèiduō 芳 fāng 的 de 第五 dìwǔ 交响曲 jiāoxiǎngqǔ

- Họ đang thưởng thức Bản giao hưởng số năm của Beethoven.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 交响曲

- 交响乐团 jiāoxiǎngyuètuán

- dàn nhạc giao hưởng
- 乐团 yuètuán 在 zài 演奏 yǎnzòu 交响曲 jiāoxiǎngqǔ

- Dàn nhạc đang biểu diễn giao hưởng.
- 他们 tāmen 一起 yìqǐ 奏起 zòuqǐ 交响乐 jiāoxiǎngyuè

- Họ cùng nhau diễn tấu bản nhạc giao hưởng.
- 河水 héshuǐ 上涨 shàngzhǎng 影响 yǐngxiǎng 交通 jiāotōng

- Mực nước sông dâng cao ảnh hưởng giao thông.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 欣赏 xīnshǎng 贝多 bèiduō 芳 fāng 的 de 第五 dìwǔ 交响曲 jiāoxiǎngqǔ

- Họ đang thưởng thức Bản giao hưởng số năm của Beethoven.
- 这 zhè 曲子 qǔzi 响起 xiǎngqǐ ，真是 zhēnshi 山声 shānshēng 四起 sìqǐ

- Bản nhạc nổi lên, âm thanh lớn như núi.
- 社恐 shèkǒng 影响 yǐngxiǎng 正常 zhèngcháng 交往 jiāowǎng

- Sợ xã hội ảnh hưởng đến giao tiếp bình thường.
- 爸爸 bàba 每天 měitiān 都 dōu 督促 dūcù 我 wǒ 听 tīng 一曲 yīqǔ 交响乐 jiāoxiǎngyuè

- Mỗi ngày bố đều thúc giục tôi nghe một bài nhạc giao hưởng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

交›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:đầu 亠 (+4 nét)
- Pinyin: Jiāo
- Âm hán việt: Giao
- Nét bút:丶一ノ丶ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:YCK (卜金大)
- Bảng mã:U+4EA4
- Tần suất sử dụng:Rất cao
响›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+6 nét)
- Pinyin: Xiǎng
- Âm hán việt: Hưởng
- Nét bút:丨フ一ノ丨フ丨フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:RHBR (口竹月口)
- Bảng mã:U+54CD
- Tần suất sử dụng:Rất cao
曲›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Viết 曰 (+2 nét)
- Pinyin: Qū , Qǔ
- Âm hán việt: Khúc
- Nét bút:丨フ一丨丨一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:TW (廿田)
- Bảng mã:U+66F2
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

交响乐 jiāoxiǎngyuè
nhạc giao hưởng

Ý Nghĩa của "交响曲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính